Переклад тексту пісні Dirty Consuela - Evil Cowards

Dirty Consuela (оригінал)

Just like a film within, a film, within a movie,
Amaretto sour eyes look right through me,
Just when I think she has become my prey,
She runs away, she runs away,
Consuela,
Consuela,
Consuela,
Consuela,
We all have baggage, we all have issues,
But the one you can’t afford to lose,
I ask the age of consent in these part,
It’s where the law ends and the heart starts,
Consuela,
She’s so hot and ready,
Consuela,
Her moves are slow and steady,
She turns eighteen today,
She’s a runaway,
10 years to life, in a nightclub situation,
With the businessmen going for a working vacation,
With bad ideas that seem like good ideas,
And the crocodiles jack up the prices for their tears,
Consuela,
She’s so young and dirty,
Consuela,
She’s young and dirty,
She turns 18 today,
She’s a runaway,
Dirty Consuela,
Dirty Consuela,
(Trap, trap, trap, trap)
Just like a film within, a film, within a movie,
Just when I think she has become the prey,
She runs away,
She runs away,
Consuela,
How much would you pay?
She’s just a little runaway,
I see her walking in those pumps,
Oooh give me the pumps,
Walk on me with your pumps,
Pumps,

(переклад)

Так само, як фільм всередині, фільм, у кіно,
Амаретто кислі очі дивляться крізь мене,
Просто коли я думаю, що вона стала моєю здобиччю,
Вона тікає, вона тікає,
Консуела,
Консуела,
Консуела,
Консуела,
У нас у всіх є багаж, у всіх є проблеми,
Але той, кого ви не можете дозволити втратити,
У цій частині я запитую про вік згоди,
Тут закінчується закон і починається серце,
Консуела,
Вона така гаряча й готова,
Консуела,
Її рухи повільні та постійні,
Їй сьогодні виповнюється вісімнадцять,
Вона втікач,
10 років життя в нічному клубі,
З бізнесменами, які їдуть у робочу відпустку,
З поганими ідеями, які здаються хорошими ідеями,
А крокодили підвищують ціни за свої сльози,
Консуела,
Вона така молода й брудна,
Консуела,
Вона молода і брудна,
Їй сьогодні виповнюється 18 років,
Вона втікач,
Брудна Консуела,
Брудна Консуела,
(Пастка, пастка, пастка, пастка)
Так само, як фільм всередині, фільм, у кіно,
Просто коли я думаю, що вона стала здобиччю,
Вона тікає,
Вона тікає,
Консуела,
Скільки б ви заплатили?
Вона просто трошки втекла,
Я бачу, як вона ходить у цих туфлях,
Ой, дайте мені насоси,
Іди на мене зі своїми туфлями,
насоси,