Переклад тексту пісні 500 Ways - Evil Cowards

500 Ways (оригінал)

500 ways to taste your glaze
and I just might
500 days trapped in your maze
without a light
Monday you don’t know what to do
Tuesday you sure don’t have a clue
Thursday’s not been so good to you
Friday you really got to go
What more is there to know?
All your silly yes men are now saying no
So move on down the road
Before this love implodes
Before this love gets uglier
than a wart on a toad
500 lies live in your eyes and make you blind
500 guys live in your thighs and bleed you dry
Yesterday I would die for you
But today it’s not something I could do
Right now you just can’t buy a clue
and tomorrow you really got to go
What more is there to know?
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Now you claim that you can’t count that high
and you’re running out of time to buy
but if I had a dime for every dime
I’d have five hundred dollars worth of time
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad

500 Ways (переклад)

500 способів смакувати вашу глазур
і я просто міг би
500 днів у пастці вашого лабіринту
без світла
У понеділок ви не знаєте, що робити
У вівторок ви точно не маєте поняття
Четвер був для вас не таким добрим
У п’ятницю вам справді потрібно йти
Що ще можна знати?
Усі твої дурні так, чоловіки тепер кажуть ні
Тож рухайтеся далі
До того, як ця любов спалахне
Перш ніж ця любов стане потворнішою
ніж бородавка на жаби
500 брехні живуть у ваших очах і роблять вас сліпими
500 хлопців живуть у твоїх стегнах і зливають тебе кров
Вчора я помер би за тебе
Але сьогодні це не те, що я можу зробити
Зараз ви просто не можете купити підказку
а завтра тобі справді треба йти
Що ще можна знати?
Усі ваші стрімкі максимуми тепер перетворилися на спади
тож рухайтеся далі по дорозі
до того, як ця любов спалахне
перш ніж ця любов стане потворнішою
ніж бородавка на жаби
Тепер ви стверджуєте, що не можете рахувати так високо
і у вас закінчується час на покупку
але якби я мав по копійці на кожен цент
Я мав би п’ятсот доларів часу
Усі ваші стрімкі максимуми тепер перетворилися на спади
тож рухайтеся далі по дорозі
до того, як ця любов спалахне
перш ніж ця любов стане потворнішою
ніж бородавка на жаби