Переклад тексту пісні Lazy As Fuck - Evil Cowards

Lazy As Fuck (оригінал)

Is it merely because you’re down on your luck
Or is cause you’re lazy as fuck
Pick the words that best describe you
Hide them in the soles of your shoe
Can you feel the fury’s running a muck
Running over you like a monster truck
You’re not doing what you were born to do
Stop pretending like you don’t know it’s true
The thing I like most about you
Is that you’re held together with glue
And you let them tell what you can’t do
Even though they all do it too
Now you’re getting what you give
Everything is relative
Increase the cost
We both are lost
Now that I live with you
Ahhhhhh ha ha ha haaaaa
Is our society that’s making you sick
Or could it be you’re just a nasty prick
Hiding all your meanest faces
Retreating to your hiding places
Is the quicksand you’re in running too quick
Cause getting out of that would be a neat trick
And everything you do goes nowhere
It’s as if you have to lie to cut your hair
But you got a couple of good things going for you
You got a pentagram tattoo
And an authentic didgeridoo
Even though you can’t carry a tune
And the good times have to end
Hope to see you around here again
You best believe
That I can’t leave
When I’m still in you

(переклад)

Чи це просто тому, що вам не пощастило
Або це тому що ти ледачий
Виберіть слова, які найкраще описують вас
Сховайте їх у підошві свого взуття
Чи відчуваєте ви, як лють крутиться
Наїжджає на вас, як вантажівка-монстр
Ви робите не те, для чого народжені
Припиніть прикидатися, ніби ви не знаєте, що це правда
Те, що мені найбільше подобається в тобі
Ви скріплені клеєм
І ви дозволяєте їм говорити, що ви не можете робити
Хоча всі вони також роблять
Тепер ви отримуєте те, що даєте
Все відносно
Збільшити вартість
Ми обидва заблукали
Тепер, коли я живу з тобою
Аааааааааааааа
Наше суспільство робить вас хворими
Або може це ви просто неприємний дурень
Приховуючи всі свої найгірші обличчя
Відступайте до ваших схованок
Швидкі піски, у яких ви перебуваєте, бігають занадто швидко
Тому що вийти з цього було б чудовим трюком
І все, що ви робите, нікуди не йде
Це так, ніби вам потрібно збрехати, щоб підстригтися
Але у вас є кілька хороших справ
У вас татуювання пентаграми
І справжній діджеріду
Навіть якщо ви не можете нести мелодію
І хороші часи мають закінчитися
Сподіваюся знову побачити вас тут
Вам краще вірити
Що я не можу піти
Коли я все ще в тебе