Переклад тексту пісні Июнь - Евгений Мартынов

Июнь - Евгений Мартынов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Июнь , виконавця -Евгений Мартынов
Пісня з альбому: Великие исполнители России XX века: Евгений Мартынов
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Июнь (оригінал)Июнь (переклад)
Стихи Андрея Дементьева и Алексея Пьянова Вірші Андрія Дементьєва та Олексія П'янова
Год создания — 1974−76. Рік створення - 1974-76.
Год премьеры — 1976. Рік прем'єри - 1976.
Основные исполнители — Е. Мартынов Основні виконавці - Є. Мартинов
Если хмурится день, Якщо хмуриться день,
Ты грустить не смей! Ти смутити не смій!
От забот и дел Від клопотів та справ
Убеги скорей! Втечи швидше!
Беги от угрюмого неба, Біжи від похмурого неба,
Беги от дождя со снегом. Біжи від дощу зі снігом.
В июнь!У червень!
В июнь!У червень!
В июнь У червень
Ты беги скорей! Ти біжи швидше!
Припев: Приспів:
А в июне — цветы и солнце, А в червні — квіти і сонце,
А в июне любовь вернется. А в червні любов повернеться.
Мы встречались с тобой в июне, Ми зустрічалися з тобою в червні,
Мы счастливы были и юны. Ми були щасливі і молоді.
Счастливы были с тобою в июне. Щасливі були з тобою в червні.
Если в сердце печаль Якщо в серці печаль
От седой пурги, Від сивої пурги,
Если солнца жаль, Якщо сонця шкода,
Ты скорей беги! Ти швидше біжи!
Беги от угрюмого неба, Біжи від похмурого неба,
Беги от дождя со снегом. Біжи від дощу зі снігом.
В июнь!У червень!
В июнь!У червень!
В июнь У червень
Ты скорей беги! Ти швидше біжи!
Припев. Приспів.
Если ты одинок Якщо ти одинак
И ушла любовь, І пішла любов,
В жизни — сто дорог, У житті — сто доріг,
Доверяй любой! Довіряй будь-який!
Беги от угрюмого неба, Біжи від похмурого неба,
Беги от дождя со снегом. Біжи від дощу зі снігом.
В июнь!У червень!
В июнь!У червень!
В июнь У червень
Ты беги скорей! Ти біжи швидше!
Припев.Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Скажи мне, вишня
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
2016
2000
2018
Соловьи поют, заливаются
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Современник, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
1990
2014
2018
Я тебе весь мир подарю
ft. Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца
1990
2000
Эхо первой любви
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
2018
2000
2016
Песня, в которой ты
ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Евгений Мартынов, Инструментальный ансамбль "Мелодия"
2018
2016
Чудо любви
ft. Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца
1990
1990
2014
2016
2000