Переклад тексту пісні 10:51 PM / THE NIGHT - Everything Is Recorded, Maria Somerville

10:51 PM / THE NIGHT (оригінал)

Ai ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai
Looking for life
Chasing the life
Chasing the hype
Maybe tonight
We got your life
Waiver it tight
Maybe tonight
Waving goodbye
Me, I been working all day and all night
Deep in the fight
Chasing the light
We got your vibe
Waiver it tight
Waving goodbye
Maybe tonight
Ai ai ai ai ai ai, yeah
Ai ai ai ai ai ai, yeah
'Cause the night won’t last forever, forever, forever
So we’ll do it our way
Yeah
'Cause the night won’t last forever, forever, forever
We’ll do it our way
Son of a black queen
Never so close (?) to a (?) crack (?)
Take two, for the body of mine
Baby, it’s just us two
Put your body on mine
Put your body on mine
Baby you’re so right
I got that (?) hungriest guy
Besides food don’t really do much for the hunger inside
I was dancing in the rain for the toughest of times
Not a jacket to my name, just a shitload (?)
And a handful of (?) that (?) safe
Add for the pain baby
Life is a game
You could tell me how life was
I could teach you how time was
(?) life with your eyes closed
The night won’t lost forever
'Cause the night won’t last forever, forever, forever
So we’ll do it our way
Yeah
'Cause the night won’t last forever, forever, forever
We’ll do it our way
The night won’t last forever, forever
We’ll do it our way
Yeah
'Cause the night won’t last forever, forever, forever
We’ll do it our way
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever

10:51 PM / THE NIGHT (переклад)

Ai ai ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai
Шукає життя
У погоні за життям
Погоня за хайпом
Можливо, сьогодні ввечері
Ми отримали твоє життя
Відмовтеся від цього
Можливо, сьогодні ввечері
Махаючи на прощання
Я, я працював цілий день і всю ніч
Глибоко в боротьбі
У погоні за світлом
Ми зрозуміли ваш настрій
Відмовтеся від цього
Махаючи на прощання
Можливо, сьогодні ввечері
Ai ai ai ai ai ai, так
Ai ai ai ai ai ai, так
Бо ніч не триватиме вічно, вічно, вічно
Тож ми зробимо по-своєму
так
Бо ніч не триватиме вічно, вічно, вічно
Ми зробимо це по-своєму
Син чорної королеви
Ніколи так близько (?) до (?) тріщини (?)
Візьми два, для мого тіла
Дитинко, це лише нас двоє
Покладіть своє тіло на моє
Покладіть своє тіло на моє
Дитинко, ти так правий
У мене є той (?) найголодніший хлопець
Крім того, їжа не дуже допомагає вгамувати внутрішній голод
Я танцював під дощем у найважчі часи
Не піджак на мого ім’я, просто лайно (?)
І кілька (?) цього (?) сейфа
Додайте для болю дитини
Життя — це гра
Ви могли б розповісти мені як було життя
Я можу навчити вас, як був час
(?) життя із закритими очима
Ніч не втрачена назавжди
Бо ніч не триватиме вічно, вічно, вічно
Тож ми зробимо по-своєму
так
Бо ніч не триватиме вічно, вічно, вічно
Ми зробимо це по-своєму
Ніч не триватиме вічно, вічно
Ми зробимо це по-своєму
так
Бо ніч не триватиме вічно, вічно, вічно
Ми зробимо це по-своєму
Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди
Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди
Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди
Назавжди, назавжди, назавжди