Переклад тексту пісні Unforgivable - Evergrey

Unforgivable (оригінал)

Lonely thoughts from a lonely mind
He fights for recognition
Desperate tries only
Increasing the pressure
Falls blind unseen forever
The children of today
The children of tomorrow
Forced out of a life of their own
We are the sinners of these days
And only bringers of sorrow
We’re only bringers of sorrow
Unforgivable sin
Temptation too big
Unforgivable sin
Temptation too big
Unforgivable sin
Unforgivable…
Wounds inflicted a bloodstained soul
Distinct marks of violence
Skin fragments under nails
And a God forsaken fate
No holy water can save him now
A false prophet, a deceiving smile
Arms open — here’s trust to find
A man of God, a temptation too big
Unforgivable sin
No holy water can save him now
And no prayers can cleanse the lust
He used, abused, & he raped the trust
The innocence of a life is lost
Unforgivable sin
Temptation too big
Unforgivable sin
Temptation too big
Unforgivable sin
Temptation too big

Unforgivable (переклад)

Самотні думки із самотнього розуму
Він бореться за визнання
Тільки відчайдушні спроби
Підвищення тиску
Осліпне невидимим назавжди
Діти сьогодення
Діти завтрашнього дня
Вимушені залишити власне життя
Ми грішники ціх днів
І лише приносять печаль
Ми лише несемо горе
Непрощенний гріх
Занадто велика спокуса
Непрощенний гріх
Занадто велика спокуса
Непрощенний гріх
Непрощенний…
Рани завдали закривавленій душі
Чіткі ознаки насильства
Уламки шкіри під нігтями
І доля, покинута Богом
Жодна свята вода не врятує його зараз
Лжепророк, оманлива посмішка
Обійми розкриті — ось довіру можна знайти
Людина Божа, завелика спокуса
Непрощенний гріх
Жодна свята вода не врятує його зараз
І ніякі молитви не можуть очистити пожадливість
Він використовував, зловживав і зґвалтував довіру
Невинність життя втрачена
Непрощенний гріх
Занадто велика спокуса
Непрощенний гріх
Занадто велика спокуса
Непрощенний гріх
Занадто велика спокуса