Переклад тексту пісні As I Breathe The Dawn - Evereve

As I Breathe The Dawn (оригінал)

Pain over my soul, another morning gleams outside the world
A new day’s dew moves in, what do I breathe?
What paralyses me?
As I inhale the cold air from the world’s lung
I cast my being far away from me
In a crystal sphere on the ground I see my life
On my knees I kiss the death with all her beauty
In the frosty beginning of the autumn’s dawn
When nature dies away from earth
White fog above the meadows is the border behind my eyes
Let me know that your downfall is my birth
Grey light shines through dead trees
Takes away the brown leaves in the end
My mother’s garden sleeps its lust away
Her will lies motionless in my hands

As I Breathe The Dawn (переклад)

Біль над моєю душею, ще один ранок сяє поза світом
Роса нового дня настає, чим я дихаю?
Що мене паралізує?
Коли я вдихаю холодне повітря з легенів світу
Я відкинув своє буття далеко від себе
У кришталевій сфері на землі я бачу своє життя
На колінах я цілую смерть усією її красою
На морозному початку осіннього світанку
Коли природа вмирає від землі
Білий туман над лугами — межа за моїми очами
Дай мені знати, що твоє падіння — моє народження
Крізь мертві дерева просвічує сіре світло
Зрештою забирає коричневе листя
Сад моєї матері спить своєю пожадливістю
Її воля нерухомо лежить у моїх руках