Переклад тексту пісні The Downfall - Evereve

The Downfall (оригінал)

The downfall — a pleasure to watch it in your arms
Flaming red inferno, we relish the dying horizon
With fiery thorns in your hands
You strike stakes of lust through my heart
When all around us is lit
Our love will gleam like the vital spark
Into an ocean of reddish tears
We glide away, unite our souls
My inflamed skin caressed by your hands
The fever enslaves us again and again…
Thousands of souls torches
Extinct, withered side by side
We are destined to celebrate
The cremation of mankind
Slowly devoured by a gorge of heat
Melted away — the bad depraved seed
Screamed out for help, to heaven they cried
«I declared the earth as purgatory»
All I wanted was to touch the sky
But I was doomed to fail
Like an anguished child I sank down on my knees
In hopeless desperation I await your final kiss
«His locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»

(переклад)

Падіння — приємно спостерігати на в обіймах
Палаюче червоне пекло, ми насолоджуємося вмираючим горизонтом
З вогненними шипами в ваших руках
Ти вбиваєш коли пожадливості в моє серце
Коли все навколо нас освітлено
Наша любов засяє, як життєва іскра
В океан червоних сліз
Ми відпливаємо, об’єднуємо наші душі
Мою запалену шкіру пестили твої руки
Лихоманка поневолює нас знову і знову…
Тисячі смолоскипів душ
Вимерлі, висохлі поруч
Нам судилося святкувати
Кремація людства
Повільно поглинений ущелиною спеки
Розтанув — погане розбещене насіння
Кричали про допомогу, до неба вони кричали
«Я оголосив землю чистилищем»
Все, що я хотів — це доторкнутися до неба
Але я був приречений на провал
Як дитина, що страждає, я опустився на коліна
У безнадійному розпачі я чекаю твого останнього поцілунку
«His locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»