Переклад тексту пісні On Lucid Wings - Evereve

On Lucid Wings (оригінал)

Another desperate night
Another weary fight
Another guardian angel
Vanished in a lake of flames
Another pale grey stream
Another shattered dream
Another voice that whispers
«…Escape, Escape, Escape… On lucid wings»
Another cross to bear
Another mask to wear
Another cold wind blowing
Over a ploughed ground
Another orphaned field
Another broken shield
Another voice that whispers
«…Escape, Escape, Escape…»
I shall kiss the glowing fun
Carried away forever
I shall taste the golden wine
Carried away forever (forever more)
«…Escape, Escape, Escape… On lucid wings»

On Lucid Wings (переклад)

Ще одна відчайдушна ніч
Ще один виснажливий бій
Ще один ангел-охоронець
Зник у вогняному озері
Ще один блідо-сірий струмок
Ще одна розбита мрія
Ще один голос, який шепоче
«…Втеча, Втеча, Втеча… На розумних крилах»
Ще один хрест
Ще одна маска
Подув знову холодний вітер
Над розораною землею
Ще одне осиротене поле
Ще один зламаний щит
Ще один голос, який шепоче
«…Втеча, втеча, втеча…»
Я поцілую сяючу веселість
Віднесла назавжди
Я скуштую золоте вино
Занесений назавжди (назавжди більше)
«…Втеча, Втеча, Втеча… На розумних крилах»