Переклад тексту пісні Twilight - Evereve

Twilight - Evereve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight, виконавця - Evereve.
Дата випуску: 23.01.1997
Мова пісні: Німецька

Twilight

(оригінал)
«First leaves touch the ground
Shadows are to be our company
An age draws near
In which days die away, die softly
When the light dwindles
When the curtain falls
The sun is conquered
Grey veils cover the world
And our hearts vanish the void»
«Erste blatter beruhren die erde
Schatten werden zu unseren gefahrten
Es bricht heren eine zeit
In der tage vergluhen, sanft sterben
Wenn das licht schwindet
Wenn der vorhang fallt
1st die sonne besiegt
Verhullen graue schleier die welt
Und unsere herzen verlieren sich im
Nichts.»
(переклад)
«Перші листки торкаються землі
Тіні мають бути нашою компанією
Наближається вік
В які дні вмирають, вмирайте тихо
Коли гасне світло
Коли спадає завіса
Сонце підкорене
Сірі вуалі вкривають світ
І наші серця зникає порожнеча»
«Перші листки торкаються землі
Тіні до наших женуть
Тут зривається час
У дні горіти, тихо вмирати
Коли згасає світло
Коли спадає завіса
1-й переміг сонце
Сірі вуалі огортають світ
І наші серця губляться в них
Нічого».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of The Rising Sun 1999
Kolyma 1999
Prologue: The Bride Wears Black 1997
Misery's Dawn 1999
On Lucid Wings 1998
Fall Into Oblivion 1999
A New Winter 1997
(The Dancer) Under A Summer Sky 1997
(The Phoenix) Spring 1997
A Winternight Depression 1997
Redemption 1999
Universe 1998
Passion And Demise 1999
Untergehen und Auferstehen 1997
Fields Of Ashes 1998
Autumn Leaves 1997
To Learn Silent Oblivion 1997
The Downfall 1998
Where No Shadows Fall 1999
Epilogue 1997

Тексти пісень виконавця: Evereve

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017
Ciężkie czasy 2019