Переклад тексту пісні Kolyma - Evereve

Kolyma - Evereve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kolyma, виконавця - Evereve.
Дата випуску: 12.09.1999
Мова пісні: Англійська

Kolyma

(оригінал)
They pass me when I close my eyes
Ragged lines of ragged grey
Grey their faces, grey their hands
Grey the ghosts that haunt this land
Their pain, it echoes through the hills
Through no one living ever left
This is Kolyma — a graveyard for the lost
The muffled sounds of cries and moans
Od swearing, shooting and commands
They all disappeared in this big land
Where summer’s harsh and winter kills
Where gold is hidden, death’s for free
And freedom came from weapon steel
This is Kolyma — a graveyard for the lost
The forest conquered all the camps
Broke walls, cut fences down to earth
The forest conquered all the camps
Broke walls, cut fences down to earth
Land of gold and land of death, a graveyard for the lost
You gave the treasures, you tool the men, you’ll keep them forever
(This is) Kolyma — a graveyard for the lost
(This is) Kolyma — a graveyard for the lost
The cold wind’s crying for the lost
He knows the sites where they all lie
The wolves are howling in the woods
Howls like calling up the dead
I’d rather trust in ther fangs
Than mercy by man’s hand
This is Kolyma — a graveyard for the lost
The cold wind’s crying for the lost
The one who knows their names
(переклад)
Вони повз мене, коли я закриваю очі
Рвані лінії сірого кольору
Сівіють їхні обличчя, сіріють їхні руки
Сірі привиди, що переслідують цю землю
Їх біль, відлунає пагорбами
Через нікого з живих
Це Колима — кладовище загиблих
Приглушені звуки криків і стогонів
Нецензурна лайка, стрілянина та команди
Усі вони зникли на цій великій землі
Де літо суворе, а зима вбиває
Там, де ховається золото, смерть безкоштовна
І свобода прийшла зі збройної сталі
Це Колима — кладовище загиблих
Ліс підкорив усі табори
Зламали стіни, зрубали паркани до землі
Ліс підкорив усі табори
Зламали стіни, зрубали паркани до землі
Земля золота і земля смерті, цвинтар для загиблих
Ти віддав скарби, ти інструментуєш людей, ти збережеш їх назавжди
(Це) Колима — кладовище загиблих
(Це) Колима — кладовище загиблих
Холодний вітер плаче за загубленим
Він знає сайти, де всі вони лежать
У лісі виють вовки
Виє, як кличе померлих
Я б краще довіряв другим іклам
Чим милосердя людської руки
Це Колима — кладовище загиблих
Холодний вітер плаче за загубленим
Той, хто знає їх імена
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House Of The Rising Sun 1999
Prologue: The Bride Wears Black 1997
Misery's Dawn 1999
On Lucid Wings 1998
Fall Into Oblivion 1999
A New Winter 1997
(The Dancer) Under A Summer Sky 1997
(The Phoenix) Spring 1997
A Winternight Depression 1997
Redemption 1999
Universe 1998
Passion And Demise 1999
Untergehen und Auferstehen 1997
Twilight 1997
Fields Of Ashes 1998
Autumn Leaves 1997
To Learn Silent Oblivion 1997
The Downfall 1998
Where No Shadows Fall 1999
Epilogue 1997

Тексти пісень виконавця: Evereve

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022