Переклад тексту пісні Thoughtless - Evanescence

Thoughtless (оригінал)

All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumping through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I'll see you try to take a swing at me
Come on, gonna put on the ground, ground, ground
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying when you're bloody down in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
Thumping through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I'll kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger
And you're down, down, down
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny?
what the fuck you think it's doing to me?
You take you turn lashing out at me
I want you crying while you're bloody down in front of me
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming
All my friends are gone,
They died
They all screamed, and cried
I'm gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
Gonna take you down
All of my hate cannot be bound
I will not be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down and
Beat me to the ground
I will see you screaming
Down
All of my hate cannot be bound
I will no be drowned by your thoughtless scheming
Now you can try to tear me down
Beat me to the ground
I will see you screaming

Thoughtless (переклад)

Всю мою ненависть неможливо зв'язати
Мене не втоплять ваші бездумні інтриги
Тепер ти можеш спробувати мене знищити
Прибийте мене до землі
Я побачу, як ти кричиш
Гортаю сторінки моїх фантазій
Відштовхуючи все милосердя вниз, вниз, вниз
Я побачу, як ти спробуєш замахнутися на мене
Давай, покладемо на землю, землю, землю
Чому ти намагаєшся висміяти мене?
Ви думаєте, що це смішно?
Який біс ти думаєш, що це робить зі мною?
Ви берете свою чергу накидатися на мене
Я хочу, щоб ти плакала, коли ти в крові переді мною
Всю мою ненависть неможливо зв'язати
Я не потоплюся в твоїх безглуздих інтригах
Тепер ти можеш спробувати мене знищити
Прибийте мене до землі
Я побачу, як ти кричиш
Гортаю сторінки моїх фантазій
Я над тобою, усміхаюся тобі, топи, топи, топи
Я вб'ю і зґвалтую тебе так, як ти зґвалтував мене
І я натисну на курок
І ти вниз, вниз, вниз
Чому ти намагаєшся висміяти мене?
Ви думаєте, що це смішно?
що, в біса, ти думаєш, що це робить зі мною?
Ти в свою чергу накидаєшся на мене
Я хочу, щоб ти плакала, поки ти в крові переді мною
Всю мою ненависть неможливо зв'язати
Мене не втоплять ваші бездумні інтриги
Тепер ти можеш спробувати мене знищити
Прибийте мене до землі
Я побачу, як ти кричиш
Усі мої друзі пішли,
Вони померли
Вони всі кричали, плакали
Я знищу тебе
Зніму тебе
Зніму тебе
Зніму тебе
Всю мою ненависть неможливо зв'язати
Мене не втоплять ваші бездумні інтриги
Тепер ти можеш спробувати мене зруйнувати і
Прибийте мене до землі
Я побачу, як ти кричиш
Вниз
Всю мою ненависть неможливо зв'язати
Я не потоплюся у ваших бездумних інтригах
Тепер ти можеш спробувати мене знищити
Прибийте мене до землі
Я побачу, як ти кричиш