Переклад тексту пісні The Only One - Evanescence

The Only One (оригінал)

When they all come crashing down — midflight
you know you’re not the only one
when they’re so alone
they find a back door out of life
you know you’re not the only one
We’re all grieving,
Lost and bleeding
All our lives
we’ve been waiting
for someone to call our leader
All your lies
I’m not believing
Heaven shine a light down on me So afraid to open your eyes — hypnotized
you know you’re not the only one
never understood this life
and you’re right I don’t deserve
but you know I’m not the only one
We’re all grieving,
Lost and bleeding
Don’t look down
Don’t look into the eyes
of the world beneath you
Don’t look down, you’ll fall down,
You’ll become their sacrifice
Right or wrong
Can’t hold onto the fear
that I’m lost without you
If I can’t feel, I’m not mine,
I’m not real

The Only One (переклад)

Коли всі вони розбиваються — в середині польоту
ти знаєш, що ти не один такий
коли вони такі самотні
вони знаходять захід із життя
ти знаєш, що ти не один такий
Ми всі сумуємо,
Втрата і кровотеча
Все наше життя
ми чекали
щоб хтось зателефонував нашому лідеру
Вся твоя брехня
я не вірю
Небеса сяють на мене так боюся відкрити очі — загіпнотизований
ти знаєш, що ти не один такий
ніколи не розумів цього життя
і ти прав, я не заслуговую
але ти знаєш, що я не один такий
Ми всі сумуємо,
Втрата і кровотеча
Не дивіться вниз
Не дивіться в очі
світу під вами
Не дивись вниз, ти впадеш,
Ти станеш їхньою жертвою
Правильно чи неправильно
Не можна втримати страх
що я пропав без тебе
Якщо я не відчуваю, я не мій,
я не справжній