Переклад тексту пісні The Crueller Kind - Eugene McGuinness

The Crueller Kind (оригінал)

They call you the crueler kind
You’ve known it all along
And as for these crude little rhymes
This is far from your first song
Yeah I need you on my wavelength
I can’t read you from the pavement
Rattle your head out of time
You’re the nightingale snakebite type
Yeah the call you the crueler kind
And you’re living up to the hype
Yeah I need you on my wavelenght
I can’t read you, drunk on the pavement
So hook up or hang up
Can I see you?
Put it all down to a pocket dial
And when it’s time to play the toll
You’re gonna need an ace in the hole
Is your heart as full as the moon like mine?
They call you the crueler kind
You’ve known it all along
And as for these crude little rhymes
This is far from your last song

(переклад)

Вони називають вас жорстоким
Ви знали це весь час
А щодо цих грубих віршів
Це далеко не ваша перша пісня
Так, ти мені потрібен на моїй довжині хвилі
Я не можу прочитати вас із тротуару
Побрякайте головою не вчасно
Ви — тип солов’їного зміїного укусу
Так, вас називають жорстокішим
І ви виправдовуєте хайп
Так, ти мені потрібен на моїй хвилі
Я не можу вас читати, п’яний на тротуарі
Тож підключіть або покладіть трубку
Можу я тебе побачити?
Покладіть все це на кишеньковий циферблат
І коли настав час грати
Вам знадобиться туз у лунку
Чи твоє серце таке ж повне, як місяць, як у мене?
Вони називають вас жорстоким
Ви знали це весь час
А щодо цих грубих віршів
Це ще далеко не ваша остання пісня