Переклад тексту пісні Fonz - Eugene McGuinness

Fonz (оригінал)

Well, that wasn’t very nice of you
Things aren’t so glossy
Without a posse
Oh deary dear
I’ve no business being here
Well now as I bow out
At the funeral of my youth
It was so lonely
It was so lovely
It was so lovely
You’re so easy on the eye
You’re so easy on the eye
We said farewell
And we synchronized our watches
And arranged for the meeting of our crotches
On the other side of the planet
On the other side of the world
Well, that wasn’t a very nice thing to do
They never suspect the emotional wreck
Put that in your pipe
(You might want to write that down)
Yes sir, yes sir, three bags full
The Fonz said
There’s nothing wrong with being wrong
But was he right, was he right?
I don’t know, was he right?
You’re so easy on the eye
You’re so easy on the eye
We said farewell
And we synchronized our watches
And arranged for the meeting of our crotches
On the other side of the planet
On the other side of the world

Fonz (переклад)

Ну, це було не дуже мило з вашого боку
Речі не такі блискучі
Без набору
О, любий
Я не маю бізнесу тут
Ну а тепер, коли я вклоняюсь
На похороні мої молодості
Було так самотньо
Це було так чудово
Це було так чудово
Ви такі приємні на очі
Ви такі приємні на очі
Ми попрощалися
І ми синхронізували наші годинники
І організував зустріч наших промежини
З іншого боку планети
На іншому кінці світу
Ну, це було не дуже приємно
Вони ніколи не підозрюють про емоційний крах
Вставте це в трубу
(Ви можете записати це)
Так, сер, так, сер, три мішки повні
— сказав Фонц
Немає нічого поганого в тому, щоб помилятися
Але чи був він правий, чи був він правий?
Я не знаю, чи був він правий?
Ви такі приємні на очі
Ви такі приємні на очі
Ми попрощалися
І ми синхронізували наші годинники
І організував зустріч наших промежини
З іншого боку планети
На іншому кінці світу