Переклад тексту пісні Emotional - Etta Bond

Emotional (оригінал)

Love was just a movie
I never thought we’d star in
We made it this far
All I need is who you are
I don’t see another path to take
I feel the energy from miles away
We can go deep or ride the wave
Mmm, mmm
We can be in love and not get married
I’m the bride without a wedding ring
We don’t have to live inside a palace
I can live without the finer things
I’m fine with you
And only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion, moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional
Might seem like I’m crying for no reason
I just can’t believe how I’ve been blessed
His love used to change with every season
Heal my heat with every sweet caress
I’m never too much
You’re more than enough
There’s nothing above
Falling in love with you
Lifting me up
Higher
Higher
Higher
They say that the home is here in the heart
I feel like my home is wherever you are
Look at the stars, they’re aligning
That’s a diamond and I’ll shine with you
And only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional
Only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional

(переклад)

Кохання було просто фільмом
Я ніколи не думав, що ми будемо зніматися
Ми досягли так далеко
Мені потрібно лише те, хто ти є
Я не бачу іншого шляху
Я відчуваю енергію за милі
Ми можемо піти вглиб або покататися на хвилі
Ммм, ммм
Ми можемо закохатися і не одружуватися
Я наречена без обручки
Нам не обов’язково жити в палаці
Я можу жити без кращих речей
мені з тобою добре
І тільки ти, так, тільки ти
Може змусити мене почувати себе так, як я
Ти торкаєшся мене, я тримаю тебе
Емоційний, у руху, рух
Ближче до вас, відкрийте для вас
Я за тебе, бо ти повинен знати
Мені подобається, як ти дозволяєш мені бути емоційним
Може здатися, що я плачу без причини
Я просто не можу повірити, як я отримав благословення
Його любов змінювалася з кожним сезоном
Лікуй мій жар кожною солодкою ласкою
Я ніколи не буває забагато
Вас більш ніж достатньо
Вище немає нічого
Закоханий у тебе
Піднімаючи мене
Вищий
Вищий
Вищий
Кажуть, що дім тут в серці
Я відчуваю, що мій дім де б ти не був
Подивіться на зірки, вони вирівнюються
Це діамант, і я буду сяяти разом із тобою
І тільки ти, так, тільки ти
Може змусити мене почувати себе так, як я
Ти торкаєшся мене, я тримаю тебе
Емоційний, рухливий
Ближче до вас, відкрийте для вас
Я за тебе, бо ти повинен знати
Мені подобається, як ти дозволяєш мені бути емоційним
Тільки ти, так, тільки ти
Може змусити мене почувати себе так, як я
Ти торкаєшся мене, я тримаю тебе
Емоційний, рухливий
Ближче до вас, відкрийте для вас
Я за тебе, бо ти повинен знати
Мені подобається, як ти дозволяєш мені бути емоційним