Переклад тексту пісні Me Who Wasn't Trying - Ethan Gruska, Blake Mills

Me Who Wasn't Trying (оригінал)

Oh, I am loved
But by none am I enough beloved
Could it be that I am blind?
Does my heart not speak with my mind?
If you give me all your love
I will only make you cry
So, my love
I won’t take it, I would break it, oh, my love
I can see you’re being kind
I feel your kisses on my eyes
If you’re speaking of your heart
I will only think you’re lying
(Am I loved?)
Oh, am I loved?
Oh, am I loved?
Have I set the bar too high?
Will I only see it when I die?
That all that time I was alive
It was me who wasn’t trying
It was me who wasn’t trying
It was me who wasn’t trying
It was me

Me Who Wasn't Trying (переклад)

Ой, мене люблять
Але жодним я не є достатньо коханим
Чи може бути, що я сліпий?
Чи моє серце не говорить з моїм розумом?
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Я лише змушу тебе плакати
Отже, моя любов
Я не візьму, я зламав би його, о, моя кохана
Я бачу, що ви добрий
Я відчуваю твої поцілунки на своїх очах
Якщо ви говорите про своє серце
Я лише подумаю, що ти брешеш
(Мене люблять?)
Ой, мене люблять?
Ой, мене люблять?
Я встановив планку занадто високо?
Чи побачу я це лише тоді, коли помру?
Що весь цей час я був живий
Це я не намагався
Це я не намагався
Це я не намагався
Це був я