Переклад тексту пісні I Want You - Erykah Badu

I Want You (оригінал)

I I I I I I I Want you you you you you you you
Oh, I I I I I I I Want you you you you you you you
so, what we gon' do what we gon' do what we gon' do What we gon' do
I I I I I I I Want you you you you you you you
Oh, I I I I I I I Want you you you you you you you
In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do do do, baby
what we gon' do do do, baby
Love is on the way, all I got to say is It wont let go You can pray to early May, fast for 30 days
Still it wont let go, oh Got a good book and got all in it, tried a little yoga for a minute
But it wont let go, oh Tried to turn the sauna up to hotter, drunk a whole jar of holy water
But it wont let go, oh
I I I I I I I Want you you you you you you you
Said I I I I I I I said what we gon' do In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do, baby
so what we gon' do, baby
Love is on the way, all I got to say is It wont let go You can pray to early May, fast for 30 days
Still it wont let go, oh Got good book and got all in it, tried a little yoga for a minute
But it wont let go, oh Tried to turn the sauna up to hotter, drank a whole jar of holy water
But it wont let go, oh
I I I, baby
Want you you you, baby
so what we gon' (uh) do do do do do do do do do do do do do
I I I I I I I Want you you you you you you you
I I I I I I So what we gon' do In the worse kinda way way way way way way way
I want you you you you, baby
so what we gon' do now what we gon' do
(Now what we gone do)
I know you’re a little nervous
(what we gone do)
I know you really want this
(what we gone do)
I can’t believe the feeling
(what we gone do)
I feel it all over, feel it all over
(said what we gone do)
babe, yeah baby
(so what we gone do)
You don’t believe in love, you missing a good thing
(so what we gone do)
Because I’m---say
Because I’m genuine, I’m genuine, yeah
(so what we gone do)
yeah baby
I don’t want no trouble
Just a little loving (yeah)
I want to get to know ya (yeah)
I don’t want your money (yeah)
You oughta get to know me (yeah)
My love’ll make you wonder (yeah)
And lightning a thunder (yeah)
I get it from my mama (yeah)
Oh, I I I I I I I I Want you you you you you you you
do do do do do do do Now what we gon' do
(Scatting/Background vocals: I…)
I I I I I I I I want you you you you you you you
Oh I I I I I I I Want you you you you you you you
(Skipping/Guitar Solo)
Frequency
(Whispering)
Just because I tell you I love you
Don’t mean that I do do do do do
Time: 10:53

(переклад)

Я Я Я Я Я Я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти ти
О, я я я я я я Хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти
Отже, що ми зробимо що ми зробимо що ми зробимо Що ми зробимо
Я Я Я Я Я Я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти ти
О, я я я я я я Хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти
У гіршому сенсі
Я хочу, щоб ти, ти, дитино
то що ми зробимо робимо робимо, дитино
що ми зробимо робимо робимо, дитино
Любов у дорозі, все, що я маю сказати — воно не відпустить Ви можете молитися до початку травня, поститися 30 днів
Все одно це не відпускає, о Отримав хорошу книгу та все вклав, спробував невелику йогу на хвилину
Але воно не відпускає, о Намагався нагріти сауну на гарячому, випив цілий баночку святої води
Але це не відпустить, о
Я Я Я Я Я Я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти ти
Сказав я я я я я я я сказав, що ми зробимо в гіршому вигляді
Я хочу, щоб ти, ти, дитино
то що ми будемо робити, дитино
то що ми будемо робити, дитино
Любов у дорозі, все, що я маю сказати — воно не відпустить Ви можете молитися до початку травня, поститися 30 днів
Все одно це не відпускає, о Отримав хорошу книгу та все вклав, спробував невелику йогу на хвилину
Але воно не відпускає, о Спробував нагріти сауну на гарячому, випив цілий баночку святої води
Але це не відпустить, о
Я я я, дитино
Хочу, щоб ти, дитино
то що ми збираємось (е-е) робимо робимо робити
Я Я Я Я Я Я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти ти
I I I I I I То що ми зробимо У гіршому вигляді
Я хочу, щоб ти, ти, дитино
то що ми зробимо зараз, що ми зробимо
(Що ми тепер робимо)
Я знаю, що ти трохи нервуєш
(що ми робимо)
Я знаю, що ви дійсно цього хочете
(що ми робимо)
Я не можу повірити в це відчуття
(що ми робимо)
Я відчуваю це повністю, відчуваю це повністю
(сказав, що ми робимо)
дитинко, так, дитинко
(так що ми робимо)
Ви не вірите в любов, вам не вистачає хорошого
(так що ми робимо)
Тому що я--- кажу
Тому що я справжня, я справжня, так
(так що ми робимо)
Так, дитинко
Я не хочу не проблем
Просто трошки кохання (так)
Я хочу познайомитися з тобою (так)
Я не хочу твоїх грошей (так)
Ви повинні познайомитися зі мною (так)
Моя любов змусить вас задуматися (так)
І блискавка грім (так)
Я отримую від мами (так)
О, я я я я я я я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти
робити робити робити робити робити Тепер, що ми зробимо
(Скеттинг/фоновий вокал: I…)
Я я я я я я я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти
О я я я я я я хочу, щоб ти ти ти ти ти ти ти ти
(Пропуски/соло на гітарі)
Частота
(шепіт)
Просто тому, що я кажу тобі, що люблю тебе
Не означаю, що я роблю роблю
Час: 10:53