Переклад тексту пісні Honey - Erykah Badu

Honey (оригінал)

So tell me Slim what you wanna do When you know I’m in love wit you
Everytime that I turn around
Look for you but you cant be found
Fly free baby fine wit me
I’m in love wit a bumble bee
Ooh Slim, boy you killing me But you soo sweet ta me Oww
Honey you so sweet
Sugar got a long way to catch you
You so sweet
All I gotta do is add a lil lemmon
You my favorite drank
Ya make me thank
Oww
Honey you so sweet
So tell me Slim, what its gonna be It dont be like this usually
When it come to that ,"what it do."
I dont fall for that «woop-tee-woo"(bull)
Ooh boy can you tell me please
Wanna know if ya feelin' me Ooh Slim boy ya killin' me,
But you soo sweet ta me Oww
You got that honey
You runnin' from me You really turn me on You got that honey
Stop acting funny
You really turn me on So tell me Slim, what you tryin to do Im trynna get me an interview
Look for you all over town
But you gave me the run around
Fly free baby fine wit me I need to know if you’re feelin' me Can you stick your pinky finger in my tea
Cause you soo sweet ta me Oww!

(переклад)

Тож скажи мені Слім, що ти хочеш робити Коли ти дізнаєшся, що я закохаюсь у тебе
Щоразу, коли я обвертаюся
Шукайте вас, але вас не можна знайти
Fly free baby fine wit me
Я закоханий у джмеля
О, Слім, хлопче, ти мене вбиваєш, але ти такий милий для мене
Любий, ти такий милий
Цукор має далекий шлях, щоб зловити вас
Ти такий милий
Все, що я му робити — це додати лімон
Ти мій улюблений напій
Ви змусите мене подякувати
Ой
Любий, ти такий милий
Тож скажи мені Слім, що це буде Це не так як зазвичай
Коли доходить це , "що це робить".
Я не впадаю в це «вуп-ті-ву» (бик)
Ой, хлопчику, ти можеш сказати мені, будь ласка
Хочеш знати, чи ти мене відчуваєш.
Але ти такий милий для мене
Ти отримав цей мед
Ти тікаєш від мене Ти справді мене заворожуєш Ти отримав цей мед
Припиніть вести себе смішно
Ти справді мене заворожуєш Тож скажи мені Слім, що ти намагаєшся робити Я намагаюся дати мені інтерв’ю
Шукайте вас по всьому місту
Але ти дав мені побігати
Безкоштовно літай зі мною, мені потрібно знати, чи ти мене відчуваєш
Бо ти такий милий мені Ой!