Переклад тексту пісні Gone Baby, Don't Be Long - Erykah Badu

Gone Baby, Don't Be Long (оригінал)

Oh, oh, ohhhh,
Oh, ohhhh, oh
Du ru
Du Du Du ru
Du ru
Du ru
Du ru
Du Du Du ru
Du Du Du ru
Du ru
As the the winds blows in passing
Baby I could fall in love with you
Where you go, where you go
Baby, What you do
You know you gotta get your hustle on
So baby gone, baby gone, don’t be long.
Baby gone, baby gone, don’t be long.
Wu Wuu
Baby gone, baby gone, don’t be long.
Baby gone, baby gone, don’t be long.
Where you going why don’t you stop
Baby what’s the rush.
You got me felling like a girl with the faintest crush.
(hey)
Where you go, where you go,
I miss you much.
But I know you gotta get your hustle on.
Gone, Gone Baby gone baby, don’t be long.
Gone Baby gone baby, don’t be long.
Ooh ooooh
Gone Baby gone baby, don’t be long.
I know you gotta get your hustle on.
Gone Baby gone baby, don’t be long.
Gone Baby gone baby, don’t be long.
Ooh oooh
Gone Baby gone baby, don’t be long.
I know you gotta get your hustle on.
I can’t wait to see what you do
It’s not too much to follow you through
I can’t wait to see what you be
Go be here cause I believe
So don’t go
There is only one thing I’m still asking
Why I feel you masking
If it’s love that you feel that is really real
And I know you gotta get your hustle on.
You laugh baby laugh what’s the rush
When we touch I wanna know if it’s love or lust
I fell like a girl with the faintest crush
And I know you gotta get your hustle on.
Gone, Gone Baby gone baby, don’t be long.
(gone baby)
Gone Baby gone baby, don’t be long.
(Uu Uuuu)
Gone Baby gone baby, don’t be long.
Gone Baby gone baby, don’t be long.
I can’t wait to see how you move.
(how you move)
I try to watch what you do what you do (what you do)
I can’t wait to see what you be
Go be here cause I believe
So don’t go, baby.
Gone Baby gone baby, don’t be long.
(Uu Uuuu)
So, gone Baby gone baby, don’t be long.
Gone baby, don’t be long.
Don’t be long
Uuu, baby don’t be long.

(переклад)

Ой, ой, ой,
О, ооооо, о
Ду ру
Du Du Du ru
Ду ру
Ду ру
Ду ру
Du Du Du ru
Du Du Du ru
Ду ру
Як вітер дме попутно
Дитина, я міг би закохатися в тебе
Куди ти йдеш, куди йдеш
Дитина, що ти робиш
Ви знаєте, що вам потрібно зайнятися
Тож дитина пішла, дитина пішла, не довго.
Дитина пішла, дитина пішла, не довго.
Ву Ву
Дитина пішла, дитина пішла, не довго.
Дитина пішла, дитина пішла, не довго.
Куди ти йдеш, чому б тобі не зупинитися
Дитина, до чого поспіх.
Ти змусив мене впасти, як дівчина з найменшою закоханістю.
(гей)
Куди ти йдеш, куди ти йдеш,
Я дуже сумую за тобою.
Але я знаю, що тобі потрібно зайнятися.
Gone, Gone Baby gone baby, не довго.
Gone Baby gone baby, не довго.
Оооооо
Gone Baby gone baby, не довго.
Я знаю, що вам потрібно зайнятися своєю суєтою.
Gone Baby gone baby, не довго.
Gone Baby gone baby, не довго.
Оооооо
Gone Baby gone baby, не довго.
Я знаю, що вам потрібно зайнятися своєю суєтою.
Я не можу дочекатися побачити, що ви робите
Це не так вже й багато, щоб стежити за вами
Я не можу дочекатися побачити, ким ти будеш
Іди будь тут, бо я вірю
Тому не йдіть
Є лише одне, про що я все ще питаю
Чому я відчуваю, що ти маскуєшся
Якщо ви відчуваєте, що це кохання, це справді справжнє
І я знаю, що вам потрібно зайнятися своєю суєтою.
Ти смієшся, дитино, смійся, чого поспішаєш
Коли ми доторкаємося, я хочу знати, кохання це чи пожадливість
Я впала, як дівчина з найменшою закоханістю
І я знаю, що вам потрібно зайнятися своєю суєтою.
Gone, Gone Baby gone baby, не довго.
(зникла дитина)
Gone Baby gone baby, не довго.
(Уууууу)
Gone Baby gone baby, не довго.
Gone Baby gone baby, не довго.
Я не можу дочекатися побачити, як ви рухаєтеся.
(як ти рухаєшся)
Я намагаюся спостерігати за тим, що ти робиш, що робиш (що ти робиш)
Я не можу дочекатися побачити, ким ти будеш
Іди будь тут, бо я вірю
Тож не йди, дитино.
Gone Baby gone baby, не довго.
(Уууууу)
Отож, зникла, дитина пішла, не довго.
Пропала, дитинко, не затримуйся.
Не довго
Ууу, дитино, не затримуйся.