Переклад тексту пісні Fall In Love (Your Funeral) - Erykah Badu

Fall In Love (Your Funeral) (оригінал)

You better go back the way you came
Wrong way uh, if you stay
Prepare to have yo' shit rearranged
The way uh, I say
Uh, you better get on away from here
Huh, you gon' see, it’s gon' be
Some, slow sangin and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fa, la, la
Now, now, see
You ain’t the worsest one I have done
But you’ll do, uh 'til he come
Hey, see we gon' take this shit from the top
You gotta, change jobs, and change gods
You better get on the way from here
You gonna see it’s gonna be some
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me, no, no
See you don’t wanna fall in love with me, no need
See you don’t wanna fa, la, la
Not me, see, there’s gonna be some
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm starts ringing
Slow singing and flower bringing
If my burglar alarm
See you don’t wanna fall in love, no, no
See you don’t want to fall in love with me, no need
See you don’t want to fall in love with me
See you don’t wanna fa, la, la
No, no
See you don’t wanna fall in love
See you don’t wanna fall in love
See you don’t wanna fall in love
Not me
See you don’t wanna fa, la, la
No, no
See you don’t wanna fall in love with me
See you don’t wanna fall in love with me
You don’t fall in love with me, no, no, no, no, no
See you don’t want to fall in love with me
No, see, no, no, no, no
Fall in love with me, please, no need
Fall in love with me

(переклад)

Краще повертайся тим шляхом, яким ти прийшов
Неправильно, якщо ви залишитеся
Приготуйтеся до того, щоб ваше лайно переставило
Шлях, я кажу
О, вам краще піти подалі звідси
Га, побачиш, буде
Деякі, повільний сангін і принесення квітів
Якщо почне дзвонити моя сигналізація
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш фа, ля, ля
Зараз, зараз дивіться
Ти не найгірший із тих, кого я робив
Але ви будете робити це, поки він не прийде
Гей, побачимо, ми зберемо це лайно зверху
Ви повинні змінити роботу і змінити богів
Вам краще йти звідси
Ви побачите, що це буде трохи
Повільний спів і принесення квітів
Якщо спрацює моя сигналізація
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене, ні, ні
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене, не потрібно
Бачиш, ти не хочеш фа, ля, ля
Не я, бачиш, дещо буде
Повільний спів і принесення квітів
Якщо почне дзвонити моя сигналізація
Повільний спів і принесення квітів
Якщо почне дзвонити моя сигналізація
Повільний спів і принесення квітів
Якщо почне дзвонити моя сигналізація
Повільний спів і принесення квітів
Якщо моя сигналізація
Бачиш, ти не хочеш закохатися, ні, ні
Бачиш, ти не хочеш закохатися у мене, не потрібно
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш фа, ля, ля
Ні ні
Бачиш, ти не хочеш закохатися
Бачиш, ти не хочеш закохатися
Бачиш, ти не хочеш закохатися
Не я
Бачиш, ти не хочеш фа, ля, ля
Ні ні
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Ти не закохаєшся в мене, ні, ні, ні, ні, ні
Бачиш, ти не хочеш закохатися в мене
Ні, бачиш, ні, ні, ні, ні
Закохайтеся в мене, будь ласка, не потрібно
Закохайтеся в мене