Переклад тексту пісні Io Prima Di Te - Eros Ramazzotti

Io Prima Di Te (оригінал)

Una lacrima sospesa, che non voleva scendere,
Un sorriso a denti stretti questo prima di te, prima di te
Ero neve all’equatore, indeciso su di me
Avevo tutto ed ero niente, io prima di te, prima di te
Ero una bandiera ferma, che aspettava il vento
Come un sorso d’acqua pura, che scorre in gola
Tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai
Mi meravigli ancora, quando non eri mia, come la prima ora
Tu non lo sai, ma non ci credevo più
Io prima di te
Ero rabbia e perdono, la paura che si ha
Di non essere più capace di amare prima di te, prima di te
C’era un bacio lì a mezz’aria che si era perso
Come il primo giorno a scuola, tu
Tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai
Mi meravigli ancora, quando non eri mia, come la prima ora
Tu non lo sai, ma non ci credevo più
Io prima di te…
Io prima di te, io prima di te, io prima di te
C’era un bacio lì a mezz’aria che tu hai raccolto.
Tu mi stupisci ancora, in tutto quel che fai
Mi meravigli ancora, quando non eri mia, come la prima ora
Tu non lo sai, ma non ci credevo più
Io prima di te…

Io Prima Di Te (переклад)

Підвішена сльоза, яка не хотіла впасти,
Яскрава посмішка перед тобою, перед тобою
Я був снігом на екваторі, не визначивши себе
У мене було все і я був нічим, я до тебе, до тебе
Я був стійким прапором, чекаючи вітру
Як ковток чистої води, що стікає в горло
Ти все ще дивуєш мене у всьому, що робиш
Ти досі дивуєш мене, коли ти не був моїм, як перша година
Ви не знаєте, але я вже не вірив
Я перед тобою
Я був гнів і прощення, страх у вас є
Про те, що більше не можу любити перед тобою, перед тобою
Там у повітрі був поцілунок, який був втрачений
Як у перший день у школі, ти
Ти все ще дивуєш мене у всьому, що робиш
Ти досі дивуєш мене, коли ти не був моїм, як перша година
Ви не знаєте, але я вже не вірив
Я перед тобою…
Я перед тобою, я перед тобою, я перед тобою
Там у повітрі був поцілунок, який ти підхопив.
Ти все ще дивуєш мене у всьому, що робиш
Ти досі дивуєш мене, коли ти не був моїм, як перша година
Ви не знаєте, але я вже не вірив
Я перед тобою…