Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sotto Lo Stesso Cielo, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Італійська
Sotto Lo Stesso Cielo(оригінал) |
Anche se non ti ho parlato da vicino |
Sento che potrei fidarmi già di te |
Quando hai sete, quando preghi per qualcuno |
Mentre aspetti una risposta che non c'è |
Sotto lo stesso cielo |
Siamo tutti anime da salvare o condannare |
Ma il peccato poi dov'è?! |
Siamo fuochi aldilà del cielo |
Stelle uguali ma uniche |
Mille sogni, ma uno solo ci accomuna: |
Il bisogno di essere amati |
Di essere amati |
Sei capace di sorridere a qualcuno |
Che più voglia di sorridere non hai |
E accettare una sconfitta come un punto di partenza |
E vederla come una rinascita |
Sotto lo stesso cielo |
Siamo tutti anime da salvare o condannare |
Ma il peccato poi qual'è?! |
Siamo fuochi aldilà del cielo |
Stelle uguali ma uniche |
Mille sogni, ma uno solo ci accomuna: |
Il bisogno di essere amati |
Di essere amati |
Mi sento in colpa quando non penso a te |
E nei miei pensieri c'è |
Troppa leggerezza |
La vera svolta forse sarebbe iniziare |
A non vergognarsi di avere |
Voglia di tenerezza |
Voglia di tenerezza |
Sotto lo stesso cielo |
Siamo tutti anime da salvare o condannare |
Ma il peccato poi dov'è?! |
Siamo fuochi aldilà del cielo |
Stelle uguali ma uniche |
Mille sogni, ma uno solo ci accomuna |
Il bisogno di essere amati |
Di essere amati amati |
(переклад) |
Навіть якщо я не розмовляв з тобою близько |
Я відчуваю, що вже можу тобі довіряти |
Коли ти спраглий, коли молишся за когось |
Поки чекаєш відповіді, якої немає |
Під тим самим небом |
Ми всі душі, які потрібно врятувати або засудити |
Але де ж тоді гріх?! |
Ми — вогники за межами неба |
Такі ж, але унікальні зірки |
Тисяча мрій, але єднає нас лише одна: |
Потреба бути коханим |
Бути коханим |
Ви вмієте посміхатися комусь |
Якого більше бажання посміхатися у вас немає |
І прийміть поразку як відправну точку |
І сприймайте це як відродження |
Під тим самим небом |
Ми всі душі, які потрібно врятувати або засудити |
Але в чому ж тоді гріх?! |
Ми — вогники за межами неба |
Такі ж, але унікальні зірки |
Тисяча мрій, але єднає нас лише одна: |
Потреба бути коханим |
Бути коханим |
Я відчуваю себе винним, коли не думаю про тебе |
І в моїх думках є |
Забагато легкості |
Можливо, справжнім поворотним моментом було б почати |
Щоб не було соромно мати |
Туга за ніжністю |
Туга за ніжністю |
Під тим самим небом |
Ми всі душі, які потрібно врятувати або засудити |
Але де ж тоді гріх?! |
Ми — вогники за межами неба |
Такі ж, але унікальні зірки |
Тисяча мрій, але об’єднує нас лише одна |
Потреба бути коханим |
Бути коханим коханим |