Переклад тексту пісні Sogno N.3 - Eros Ramazzotti

Sogno N.3 (оригінал)

Cado, precipito
Dal grattacielo più alto del mondo
Che fine mai farò?
Poi mi ritrovo su
Senza nemmeno la traccia di un graffio
Steso su una nuvola
Poi di colpo volo via
Con il vento
Senza direzione yeah
Dove arriverò da qui
Il sogno cos'è?
È un’altra vita
Veramente non si muore mai
Non ci si annoia mai
Il sogno è comunque vita
La tua mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare insieme a me
Diventa un’isola
Questa città di catrame e cemento
Che bello stare qua
Verde a non finire
Poi non la sento più
L’aria del mare, mi sposto nel tempo
Come mai è possibile?
Poi di colpo a casa mia
Sul divano senza una ragione yeah
Ma come son finito qui?
Il sogno cos'è?
È un’altra vita
Veramente non si muore mai
Non ci si annoia mai
Il sogno è comunque vita
La tua mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare ancora insieme a me
Il sogno è comunque vita
La mia mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare insieme a me
Di tempo ce n'è
Da sognare insieme a te

Sogno N.3 (переклад)

Я падаю, я падаю
З найвищого хмарочоса в світі
Що буде зі мною?
Тоді я опиняюсь на
Навіть без сліду подряпини
Лежачи на хмарі
Потім раптом я відлітаю
З вітром
Без напряму, так
Звідки я прийду звідси
Який сон?
Це інше життя
Справді, ти ніколи не помреш
Ви ніколи не нудьгуєте
Однак мрія – це життя
Ваш розум ніколи не зупиняється
Він веде вас, куди ви хочете, куди ви хочете
Не буди мене, залишайся тут
Мріяти зі мною
Стати островом
Це місто смол і бетону
Як приємно тут бути
Зелений без кінця
Тоді я вже цього не відчуваю
Повітря морське, я рухаюся в часі
Як це можливо?
А потім раптом до мого дому
На дивані без причини, так
Але як я тут опинився?
Який сон?
Це інше життя
Справді, ти ніколи не помреш
Ви ніколи не нудьгуєте
Однак мрія – це життя
Ваш розум ніколи не зупиняється
Він веде вас, куди ви хочете, куди ви хочете
Не буди мене, залишайся тут
Знову мріяти зі мною
Однак мрія – це життя
Мій розум ніколи не зупиняється
Він веде вас, куди ви хочете, куди ви хочете
Не буди мене, залишайся тут
Мріяти зі мною
Час є
Мріяти з тобою