Переклад тексту пісні La Aurora - Eros Ramazzotti

La Aurora - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Aurora , виконавця -Eros Ramazzotti
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.04.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Aurora (оригінал)La Aurora (переклад)
Yo no sé si me sucederán Не знаю, чи трапляться вони зі мною
Sueños que se hagan realidad мрії здійснюються
Como el que hoy як сьогоднішній
Tengo en mi corazón latente У мене б'ється серце
Desde que están оскільки вони є
Tal vez este permanecerá Можливо, цей залишиться
Sueño que se haga realidad Мрії збуваються
Como los que estoy dibujando entre mis canciones Як ті, які я малюю між своїми піснями
Y ya que están, mientras estén no dejaré А оскільки вони є, поки вони є, я не піду
De soñar un poco más помріяти ще трохи
¿Será, será la aurora? Чи буде, чи буде світанок?
¿Será, será así? Чи буде так, чи буде так?
Como pasear, como respirar Як ходити, як дихати
Un nuevo aroma, y más aún Новий аромат і навіть більше
Y tú, y tú mi vida І ти, і ти моє життя
Verás, de pronto oh verás Побачиш, раптом ой побачиш
A estas manos que se dan Цим рукам, що даються
Y si llega todo a cambiar А якщо все зміниться
Un sereno entorno se verá Буде видно спокійне середовище
Has oido bien, puede que Ви правильно чули, можливо
Haya nuevos horizontes Нехай будуть нові горизонти
¿Sabes por que? Ви знаєте, чому?
¿Sabes por qué no dejaré Знаєш чому я не дозволю
De soñar un poco más? Помріяти ще трохи?
Una y otra vez… І знову…
No mueren nunca las cosas речі ніколи не вмирають
Están en tí (una y otra vez) Вони в тобі (знову і знову)
Si lo has creído una vez Якби ти колись повірив
Tú podrás seguir (una y otra vez) Ви можете продовжувати (знову і знову)
Si lo has creído en serio Якби ти справді вірив
Como lo he creído yo (Yo) Як я вірив (я)
¿Será, será la aurora? Чи буде, чи буде світанок?
¿Será, será así? Чи буде так, чи буде так?
¿Será la claridad que asoma? Це з'являється ясність?
Una inmensa luz vendrá прийде величезне світло
¿Será, será la aurora? Чи буде, чи буде світанок?
¿Será, será así? Чи буде так, чи буде так?
¿Será la claridad que asoma? Це з'являється ясність?
Una inmensa luz vendrá прийде величезне світло
¿Será la claridad que asoma? Це з'являється ясність?
Una inmensa luz vendrá прийде величезне світло
¿Será la claridad que asoma? Це з'являється ясність?
Una inmensa luz vendráприйде величезне світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: