Переклад тексту пісні Ancora vita - Eros Ramazzotti

Ancora vita (оригінал)

l’alba gi miglioni che si svegliano
ancora qui
vola via
un canto in mezzo agli alberi
immagini
che ancora vita
basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
basta il po’di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
basta il bianco polo, un pelicano sopra spiagge nere
basta il sole
ed ancora bella se piove
ed ancora bella fra neve
ed ancora bella cos
con le sue stagioni impazzite
ancora vita
con le sue foreste sfigurate
sempre vita, s!
se fanno tacere questi bambini
si sentiranno le pietre gridare
si sentiranno le pietre crollare in un attimo
se fanno tacere i miglioni di cose che nascono
non succeder pi niente
non succeder pi niente
se fanno parlare i miglioni di cose che nascono
un miracolo continuo
un miracolo continuo
sera gi miglioni che si accendono
e un brivido
che ancora vita

Ancora vita (переклад)

світанок - це мільйони, які прокидаються
ще тут
відлітати
пісня серед дерев
зображення
який натюрморт
посеред купи відходів достатньо однієї квітки
лише трохи неба, яке дим ще дозволяє тобі побачити
білої жердини досить, пелікан на чорних пляжах
сонця достатньо
і все одно красиво, якщо йде дощ
і все ще прекрасна на снігу
і досі така красива
з його шаленими сезонами
Натюрморт
з його спотвореними лісами
завжди життя, так!
якщо вони мовчать цих дітей
буде чути крик каміння
ви почуєте, як каміння обвалиться вмить
якщо вони замовчать мільйони речей, які народжуються
більше нічого не станеться
більше нічого не станеться
якщо вони говорять про мільйони речей, які народжуються
суцільне диво
суцільне диво
ввечері мільйони, які світяться
і кайф
який натюрморт