Переклад тексту пісні The Athlete - Erlend Øye, Geoffroy Montel, Franck Marguin

The Athlete - Erlend Øye, Geoffroy Montel, Franck Marguin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Athlete, виконавця - Erlend Øye. Пісня з альбому Unrest, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: A Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Мова пісні: Англійська

The Athlete

(оригінал)
On a racecourse
There’s a race to reach an end
Someone’s calling
The decathlon athlete’s name
Further focus
On the discipline applied
Or through constant shifts of exercise
Quatre cents mètres
Saut à la perche
Mille cinq mètres
Cent mètres
Saut en hauteur
Lancer du javelot
Du poids
Et du disque
Cent dix mètres haies
Saut en longueur
There’s a battle between the athlete and himself
And between him
And the people there to help
Their incentive
Is for the pressure to conceive
The ignition of another level of reach
Do I want this?
Do I want this in my life?
Is it worth it?
Worth the sacrifice?
(переклад)
На іподром
Існує гонка, щоб досягти кінця
Хтось дзвонить
Ім’я спортсмена-десятиборця
Подальший фокус
Про застосовану дисципліну
Або через постійні зміни вправ
Кватр центів метрів
Сот а-ля-перш
Mille cinq mètres
Cent mètres
Saut en hauteur
Lancer du javelot
Ду поїди
Et du disque
Cent dix mètres haies
Saut en longueur
Йде битва між спортсменом і ним самим
І між ним
І люди, які допомагають
Їхній стимул
Це для тиску завагітніти
Запалення іншого рівня досяжності
Я хочу цього?
Чи хочу я це у своєму житті?
Чи варто воно того?
Варто жертви?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La prima estate 2013
Garota 2014
Price ft. Sebastian Maschat & Erlend Øye 2020
Toxic Girl ft. Erlend Øye 2000
Misread ft. Erlend Øye 2003
Lockdown Blues ft. La Comitiva 2021
Little Kids ft. Erlend Øye 2000
Failure ft. Erlend Øye 2000
The Weight Of My Words ft. Erlend Øye 2000
Sheltered Life 2002
Manhattan Skyline ft. Erlend Øye 2004
The Girl From Back Then ft. Erlend Øye 2000
Winning A Battle, Losing The War ft. Erlend Øye 2000
The Passenger ft. Erlend Øye 2000
Leaning Against The Wall (Evil Tordivel Upbeat Remake) ft. Erlend Øye, Evil Tordivel 2000
Bad Guy Now 2014
Envoy ft. Erlend Øye 2004
The Eternal ft. Erlend Øye 2004
Ghost Trains 2002
Every Party Has A Winner And A Loser 2002

Тексти пісень виконавця: Erlend Øye

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Time Is Precious 2022
Phantombild 2021
Flying Through the Night 2005
Return To Innocence 2012
Glass Jaw ft. The Figgs 1997
Bolo Bolo 2023
When the Good Lord Talked to Jesus 2002
По разным дорогам 2020
Murs SuperStar ft. Murs 2019
Hind Mere Jind 2017