Переклад тексту пісні Sticky-Sweet - Erin McCarley

Sticky-Sweet (оригінал)

Heres to who you ought to be
No wishin well could ever bring you
Celebrate my smile
You color my depressed mood from gray to the most brilliant blue
Shape every tear into a candy sky
Take me home to your secret
Take me home
To Your white sanctuary
I don’t wanna hold on because you’re sticky
You’re sticky sweet on me
I don’t wanna hold on cause I’m inspired by your
Off-beat dreams
They make me never forget how it feels to be that fortunate someone
I don’t wanna
I don’t wanna
No, I don’t wanna hold on
You’re getting to me
Mm mm mm
This music in my head of heartshaped melodies in red
If this is just the start I can’t wait to hear the end
The Hours come and go
As we wait wrapped up tight in your silver glow
I’ve never been this content to be
Take me home to your secret
Take me home
To your white sancturary
I don’t wanna hold off
Because you’re sticky
You’re stcky sweet on me
I don’t wanna hold off
Because i’m inspired by your off beat dreams
You make me never forget how it feels to be that fortunate someone
I don’t wanna
I don’t wanna
I don’t wanna hold off
You’re getting to me
Can you hear
The angels singing?
While you lay your hands on me
Yeah, Can you feel the bells a ringing?
Well I surrender all of me (Ohh all of me)
I don’t wanna hold off because you’re sticky
You’re sticky sweet on me
I don’t wanna hold off
Because i’m inspired by your off-beat dreams
You make me never forget how it feels to be that fortunate someone
I don’t wanna
No I don’t wanna
I don’t wanna hold off
Youre getting to me
I don’t wanna
No I don’t wanna
I don’t wanna
I don’t wanna hold off you’e getting to me
I don’t wanna hold off you’re sticky sweet

(переклад)

Ось ким ви повинні бути
Жодне wishin well ніколи не може принести вам
Святкуйте мою усмішку
Ти забарвлюєш мій депресивний настрій від сірого до найяскравішого синього
Перетворіть кожну сльозу в цукеркове небо
Відвези мене додому до своєї таємниці
Відвези мене додому
До Твоєї білої святині
Я не хочу триматися тому що ти липкий
Ти до мене липкий
Я не хочу триматися тому що мене надихає ви
Незвичайні мрії
Вони змушують мене ніколи забути, як це бути таким щасливим
Я не хочу
Я не хочу
Ні, я не хочу триматися
Ви до мене
Мм мм мм
Ця музика в моїй голові мелодії у формі серця в червоному кольорі
Якщо це лише початок, я не можу дочекатися, почути кінець
Години приходять і йдуть
Поки ми чекаємо, окутані твоїм сріблястим сяйвом
Я ніколи не був таким вмістом
Відвези мене додому до своєї таємниці
Відвези мене додому
До твоєї білої святині
Я не хочу зволікати
Тому що ти липкий
Ти дуже милий до мене
Я не хочу зволікати
Тому що мене надихають твої незвичайні мрії
Ви змушуєте мене ніколи забути, як це бути таким щасливим
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу зволікати
Ви до мене
Ти чуєш
Ангели співають?
Поки ти кладеш на мене руки
Так, ви відчуваєте, як дзвонять дзвони?
Ну, я віддаю все себе (о, весь я)
Я не хочу зволікати, тому що ти липкий
Ти до мене липкий
Я не хочу зволікати
Тому що мене надихають твої незвичайні мрії
Ви змушуєте мене ніколи забути, як це бути таким щасливим
Я не хочу
Ні, я не хочу
Я не хочу зволікати
Ти дістаєшся до мене
Я не хочу
Ні, я не хочу
Я не хочу
Я не хочу відмовлятися від того, щоб ти до мене дотягнувся
Я не хочу стримувати, що ти липкий милий