Переклад тексту пісні SleepWalking - Erin McCarley

SleepWalking (оригінал)

Turn the corner, too familiar
Turn around into your past
Ohh
You hide and seek the same addiction
Hope you find the better one of the last
Ohh
You’re sleepwalking through your big bed of lies
Wish on up your new star every night — Oh yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Oh yeah
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
So off with your masquerade
Mmmm
All the people look so happy, safe beneath their plastic skin — Ohh
Get a rise from another’s tragedy, but tip-toe so nobody can get in — Ohh
You’re sweet-talking through you’re big bed of lies
Wish on up your new star every night — oh yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Ohh
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
Oh, doubt in you, you suffocate in your feather sleep
You twist inside your hollow eyes when the mirror speaks
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Oh yeah yeah yeah
There you go again
Stuck in your head, havin' ball in you’re fully optimistic way — yeah
I see you’re at it again, sittin' on your hands
Waitin' around for the wind to change direction — Ohh
There you go again
Stuck in your head, havin' a ball in you’re fully optimistic way
So off with your masquerade

(переклад)

Зверни за ріг, занадто знайомий
Поверніться до свого минулого
Ой
Ви ховаєтеся і шукаєте ту саму залежність
Сподіваюся, ви знайдете кращий із останніх
Ой
Ви ходите лунатизмом у своєму великому ложі брехні
Бажайте нові зірки щовечора — О так
Я бачу, що ви знову в цьому, сидите склавши руки
Чекайте, поки вітер змінить напрямок — О так
Ось і знову
Застрягши в голові, маючи м’яч, ви налаштовані повністю оптимістично
Тож приступайте до свого маскараду
Мммм
Усі люди виглядають такими щасливими, безпечними під їхньою пластиковою шкірою — Ой
Піднятися від чужої трагедії, але навшпиньки, щоб ніхто не міг увійти — Ой
Ти солодко балакуєш через своє велике ложе брехні
Бажайте отримати нову зірку щовечора — о так
Я бачу, що ви знову в цьому, сидите склавши руки
Чекаю, поки вітер змінить напрямок — Ой
Ось і знову
Застрягши в голові, маючи м’яч, ви налаштовані повністю оптимістично
Ой, сумнів у тобі, ти задихаєшся у сні пір’яному
Ви крутитеся в своїх порожнистих очах, коли говорить дзеркало
Я бачу, що ви знову в цьому, сидите склавши руки
Чекаю, поки вітер змінить напрямок — О, так, так, так
Ось і знову
Застряг у голові, у вас м’яч, ви налаштовані повністю оптимістично — так
Я бачу, що ви знову в цьому, сидите склавши руки
Чекаю, поки вітер змінить напрямок — Ой
Ось і знову
Застрягши в голові, маючи м’яч, ви налаштовані повністю оптимістично
Тож приступайте до свого маскараду