Переклад тексту пісні Sexy. Electric. Respected. - Erin McCarley

Sexy. Electric. Respected. (оригінал)

Hard to grip, but we’re in this new reality
Red eyes, strong neck
But we came too far to sit back
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no ones gonna bring me down
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
See through fake shit
Expose, struggle
Struggle
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no one’s gonna bring me down, oh yeah
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
Sitting on your lying tower, of power
Come into my rain, put your white gloves on
Mmmmm, you can’t take my dignity
I’m steady on my eyes, yeah, I’m a fighter
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no one’s gonna bring me down, oh yeah
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
Higher, oh yeah
Higher
Higher, oh yeah
Higher

(переклад)

Важко схопитися, але ми в цій новій реальності
Червоні очі, міцна шия
Але ми зайшли занадто далеко, щоб сидіти склавши руки
Ластівка, пусті слова брешуть
Ми зануримося в твій швидкий пісок
Витягни це з мого горла
Тому що я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу бути сексуальною.
Електричний.
Шановний.
Я хочу, щоб мене доставили на найвище місце
Де мене ніхто не зведе
Вище, о
Я буду сексуальною.
Електричний.
Респе-Респе-Шановний.
Дивіться крізь фальшиве лайно
Викривати, боротися
Боротьба
Ластівка, пусті слова брешуть
Ми зануримося в твій швидкий пісок
Витягни це з мого горла
Тому що я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу бути сексуальною.
Електричний.
Шановний.
Я хочу, щоб мене доставили на найвище місце
Де мене ніхто не зведе, о так
Вище, о
Я буду сексуальною.
Електричний.
Респе-Респе-Шановний.
Сидячи на вашій лежачій вежі, влади
Заходь у мій дощ, одягай свої білі рукавички
Мммм, ви не можете позбавити мене гідності
Я впевнений на очах, так, я боєць
Ластівка, пусті слова брешуть
Ми зануримося в твій швидкий пісок
Витягни це з мого горла
Тому що я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу бути сексуальною.
Електричний.
Шановний.
Я хочу, щоб мене доставили на найвище місце
Де мене ніхто не зведе, о так
Вище, о
Я буду сексуальною.
Електричний.
Респе-Респе-Шановний.
Вище, так
Вищий
Вище, так
Вищий