Переклад тексту пісні Hush Hush - Erin McCarley

Hush Hush (оригінал)

You’re going fast but you’re better half
Is underground and going down
They need a little pick up
From the webs and the barns
The pulse is slowin' down
Don’t lose your love to the stars
The «hold it all in»
This pattern starts to win
A paper doll army
Full of colorful defenses
With sound and no longer tears apart
Where you can see it
For the sake of your lover’s heart
Turn the light to the pieces
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
The fortune of a day is finding
Meaning in the making
But you give up to the chaos
With this systematic trade off
While the portrait of the other’s
Fading out of the glow
The changing of the dark
Covers all the suffering below
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Deep, deep in the dark
Luminary heart
Tears it all apart
To be there
Holding your hand
Holding me into bed
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Hush, hush
Oh, you can hear it beating
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall
Shadows hold the sound of what a heart is feeling
Hush, hush, oh
Hush, hush, oh
Hush, hush
Oh, listen to the wreckage of the fall

(переклад)

Ти їдеш швидко, але ти краща половина
Знаходиться під землею та спускається вниз
Їх потрібно трохи підняти
З павутини і хлівів
Пульс сповільнюється
Не втрачайте свою любов до зірок
«Утримати все в собі»
Ця модель починає вигравати
Армія паперових ляльок
Повний барвистих захистів
Зі звуком і більше не розривається
Де це можна побачити
Заради серця вашого коханого
Поверніть світло на частини
Тихіше тихіше
О, ви чуєте, як б’ється
Тихіше тихіше
О, послухай уламки падіння
Тіні зберігають звук, що серце відчуває
Тихо, тихо, о
Удача за день знаходить
Сенс у створенні
Але ви здаєтеся хаосу
З цим систематичним компромісом
Тоді як портрет іншого
Згасання з світіння
Зміна темряви
Охоплює всі страждання нижче
Тихіше тихіше
О, ви чуєте, як б’ється
Тихіше тихіше
О, послухай уламки падіння
Тіні зберігають звук, що серце відчуває
Тихо, тихо, о
Глибоко, глибоко в темряві
Світле серце
Розриває все на частини
Щоб бути там
Тримаючись за руку
Тримаючи мене в ліжку
Тихіше тихіше
О, ви чуєте, як б’ється
Тихіше тихіше
О, послухай уламки падіння
Тіні зберігають звук, що серце відчуває
Тихо, тихо, о
Тихіше тихіше
О, ви чуєте, як б’ється
Тихіше тихіше
О, послухай уламки падіння
Тіні зберігають звук, що серце відчуває
Тихо, тихо, о
Тихо, тихо, о
Тихіше тихіше
О, послухай уламки падіння