Переклад тексту пісні Blue Suitcase - Erin McCarley

Blue Suitcase (оригінал)

Oh, wise one
If you knew the answer
Why’d you ask the question?
Oh, wise one
If you’re such a someone
Why do you give nothing to anyone?
You’ve wiggled your way into me time and again
You love to speak your mind
But now it’s fair to say
I’m not open to today to have my heart twisted up Your blue suitcase is empty
Hey, what’s your wait?
Your blue suitcase is empty
Hey, what’s your wait?
Oh, wise man
How do you get high man?
You must be self-absorbing
Oh, wise man
Save me from your high man
I can’t afford another of your stuck up drug
My confidence says «I am worth it today»
So try and change its mind
Kiss your sweet girl away
You’ve found your fate
Now you will know what lonely pays
Your blue suitcase is empty
Hey, what’s your wait?
Your blue suitcase is empty
Hey what’s your wait
na na na na na na
na na na na na na na…
Tell me how does it feel to be so high above the clouds?
So tell me how does it feel to be so high above the clouds?
And tell me how will it feel when no one cares that you’re not around?
Your blue suitcase is empty
Hey, what’s your wait?
Your blue suitcase is empty
Hey, what’s your wait?
Your blue suitcase is empty
What’s your wait?
Your blue suitcase is empty
What’s your wait?
Tell me how does it feel?
Tell me how does it feel?

(переклад)

О, мудрий
Якби ви знали відповідь
Чому ви задали питання?
О, мудрий
Якщо ви такий хтось
Чому ви нікому нічого не даєте?
Ти знову і знову пробирався до мене
Ви любите висловлювати свої думки
Але тепер справедливо сказати
Я не відкритий до сьогодні, щоб закрутити своє серце Твоя синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш?
Ваша синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш?
О, мудрий чоловік
Як ви отримати високий рівень?
Ви повинні бути самозаглибленими
О, мудрий чоловік
Збережи мене від свого високого чоловіка
Я не можу дозволити собі ще один твій застряг наркотик
Моя впевненість говорить: «Сьогодні я вартий того»
Тож спробуйте змінити його думку
Поцілуй свою милу дівчину геть
Ви знайшли свою долю
Тепер ви дізнаєтеся, за що платить одинокий
Ваша синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш?
Ваша синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш
на на на на на на
на на на на на на…
Скажи мені як це бути так високо над хмарами?
Тож скажіть мені як це бути так високо над хмарами?
І скажи мені, як це буде, коли нікого не хвилює, що тебе немає поруч?
Ваша синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш?
Ваша синя валіза порожня
Гей, чого ти чекаєш?
Ваша синя валіза порожня
чого ти чекаєш?
Ваша синя валіза порожня
чого ти чекаєш?
Скажи мені, як ти почуваєшся?
Скажи мені, як ти почуваєшся?