Переклад тексту пісні Someone To Love - Erin Boheme

Someone To Love (оригінал)

Starring out my window
And the world passes by
I can’t help but wonder
Asking why
What did I do?
What did I say?
To make you leave baby
To make you go so far away
Someone to love me
Someone to hold
Someone to talk when I’m feeling alone
You’d be everything to me
Oh and surely you could see
I was meant to love you
Someone to love
Up here in my bedroom
And the world spins away
I replay the daydream
Where you say
«What can I do?
What can I say?
To bring you back baby
You’re so far away.»
So long without you
My heart’s been crying the blues
Heaven forgive me if I’m not over you
You’d be everything to me
And surely you could see
I was meant to love you
Someone to love

(переклад)

У моєму вікні
І світ проходить повз
Я не можу не дивуватися
Питаючи чому
Що я зробив?
Що я сказав?
Щоб ви залишили дитину
Щоб ви пішли так далеко
Хтось мене любить
Хтось тримати
З кимось поговорити, коли я почуваюся самотнім
Ти був би для мене всім
О, і, звичайно, ви могли бачити
Мені було призначено любити тебе
когось кохати
Тут, у моїй спальні
І світ обертається
Я відтворюю мрію
Де ти кажеш
"Що я можу зробити?
Що я можу сказати?
Щоб повернути тебе, дитино
Ти так далеко».
Так довго без тебе
Моє серце плаче від блюзу
Небеса вибач мені, якщо я не над тобою
Ти був би для мене всім
І напевно ви могли бачити
Мені було призначено любити тебе
когось кохати