Переклад тексту пісні I Missed You Today - Erin Boheme

I Missed You Today (оригінал)

Like a summer day
You came and ran away
Much too fast
Tell me when
You’ll be back again
How long can this last
I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
I wake into your face
In that wondrous place
Where my heart still weighs
Do I tell him now
Should I trust somehow
That is up to fate
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today
(Bridge)
Yes I’m sure that you had your reasons
For why you had to go
But when the time is right you will find me
I know
Like a summer day
That came and ran away
Much to fast
'Cause I missed you today
I missed what you might do
What you might say
And even though
You had to go away
I wanted you to know
I missed you today

(переклад)

Як літній день
Ти прийшов і втік
Занадто швидко
Скажи мені коли
Ви повернетеся знову
Як довго це може тривати
Я скучив за тобою сьогодні
Я пропустив, що ви могли б зробити
Що ви можете сказати
І хоча
Ви повинні були піти
Я хотів, щоб ви знали
Я скучив за тобою сьогодні
Я прокидаюся на твоєму обличчі
У тому дивовижному місці
Де моє серце ще важить
Чи я скажу йому зараз
Чи варто мені якось довіряти
Це на долі
Тому що я скучив за тобою сьогодні
Я пропустив, що ви могли б зробити
Що ви можете сказати
І хоча
Ви повинні були піти
Я хотів, щоб ви знали
Я скучив за тобою сьогодні
(Міст)
Так, я впевнений, що у вас були свої причини
Чому ви повинні були піти
Але коли прийде час, ви знайдете мене
Я знаю
Як літній день
Це прийшло і втекло
Багато, щоб швидко
Тому що я скучив за тобою сьогодні
Я пропустив, що ви могли б зробити
Що ви можете сказати
І хоча
Ви повинні були піти
Я хотів, щоб ви знали
Я скучив за тобою сьогодні