Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Try, виконавця - Erin Boheme. Пісня з альбому What a Life, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.03.2013
Лейбл звукозапису: Heads Up
Мова пісні: Англійська
One More Try(оригінал) |
Sunny skies, rainy days |
Babe we’ve seen it all |
And we’ve learned the hard way |
Before you walk, you crawl |
And sometimes you fall |
I won’t lie we both know |
That there are things we’ve said |
Would been better off kept inside instead |
But tell me baby can’t we give it one more try |
Somewhere here it’s still the you and I we knew |
With all the love that’s always been |
There are times that it seems |
Like I’m a ship fast sea |
And the tide’s taking you away from me |
But we always find the sun |
Life can get in the way |
We start to lose ourselves |
I don’t wanna find me with anybody else |
'Cause it’s you that I need, it’s you that I need |
So tell me baby can we give it one more try |
Somewhere here it’s still the you and I we knew |
With all the love that’s always been |
Said tell me baby can’t we give it one more try |
I’m not willing to just say goodbye |
I know we can find us again |
(Bridge) |
Now I won’t pretend babe |
We’re not stuck in these shades of gray |
But there’s something that keeps us here |
Something that makes us stay |
So tell me you need me |
I’m right here on the line |
This kind of love |
Comes once in a lifetime |
So tell me baby can we give it one more try |
Somewhere here it’s still the you and I we knew |
With all the love that’s always been |
Said tell me baby can’t we give it one more try |
I’m not willing to just say goodbye |
I know we can find us again |
(переклад) |
Сонячне небо, дощові дні |
Люба, ми все бачили |
І ми навчилися на важкому шляху |
Перш ніж ходити, ти повзаєш |
А іноді ти падаєш |
Я не буду брехати, ми обидва знаємо |
Що є речі, які ми сказали |
Натомість було б краще залишитися всередині |
Але скажи мені, дитино, чи не можна ми спробувати ще раз |
Десь тут все ще те, що ми з вами знали |
З усією любов’ю, яка була завжди |
Здається, бувають випадки |
Ніби я морський корабель |
І приплив забирає тебе від мене |
Але ми завжди знаходимо сонце |
Життя може стати завадою |
Ми починаємо втрачати себе |
Я не хочу знайти себе з кимось іншим |
Бо це ти мені потрібен, ти мені потрібен |
Тож скажи мені, дитино, ми можемо спробувати ще раз |
Десь тут все ще те, що ми з вами знали |
З усією любов’ю, яка була завжди |
Сказав, скажи мені, дитино, чи не можна ми спробувати ще раз |
Я не хочу просто прощатися |
Я знаю, що ми можемо знайти нас знову |
(Міст) |
Тепер я не буду прикидатися дитиною |
Ми не застрягли в цих відтінках сірого |
Але є щось, що тримає нас тут |
Щось, що змушує нас залишатися |
Тож скажи мені, що я тобі потрібен |
Я тут, на лінії |
Таке кохання |
Буває раз у житті |
Тож скажи мені, дитино, ми можемо спробувати ще раз |
Десь тут все ще те, що ми з вами знали |
З усією любов’ю, яка була завжди |
Сказав, скажи мені, дитино, чи не можна ми спробувати ще раз |
Я не хочу просто прощатися |
Я знаю, що ми можемо знайти нас знову |