Переклад тексту пісні He Isn't You - Erin Boheme

He Isn't You (оригінал)

I went on walking just to clear my mind
Seeking the night’s advice
He tries so hard to keep me satisfied
But something’s just not right
I put that dress on you said you love
I don’t know why I did
He looked at me and said you’re beautiful
I heard your voice instead
(Pre-Chorus)
And when I saw you yesterday
All that I wanted to do was say
He isn’t you
And anyone can see
He isn’t you
My heart and I agree that it’s you
That still has the best of me
I heard the song you used to sing to me
My heart started to rain
I closed my eyes and I could clearly see
That he can’t take your place
(Pre-Chorus)
And when I saw you yesterday
All that I wanted to do was say
He isn’t you
And anyone can see
He isn’t you
My heart and I agree that it’s you
That still has the best of me
(Bridge)
I know I’ve got to say goodbye
Because I finally realized
He isn’t you
And anyone can see
He isn’t you
My heart and I agree that it’s you
That still has the best of me

(переклад)

Я пройшов прогулянку, щоб очистити розум
Шукаю нічної поради
Він так намагається задовольнити мене
Але щось просто не так
Я одягнув ту сукню, ти сказала, що любиш
Я не знаю, чому я робив
Він подивився на мене і сказав, що ти красива
Натомість я почув твій голос
(Попередній приспів)
І коли я бачила тебе вчора
Все, що я хотів зробити, це сказати
Він не ви
І кожен може побачити
Він не ви
Моє серце і я згодні, що це ти
Це все ще найкраще в мені
Я чув пісню, яку ти мені співав
У моєму серці почався дощ
Я заплющив очі і я добре бачив
Що він не може зайняти твоє місце
(Попередній приспів)
І коли я бачила тебе вчора
Все, що я хотів зробити, це сказати
Він не ви
І кожен може побачити
Він не ви
Моє серце і я згодні, що це ти
Це все ще найкраще в мені
(Міст)
Я знаю, що маю попрощатися
Тому що я нарешті зрозумів
Він не ви
І кожен може побачити
Він не ви
Моє серце і я згодні, що це ти
Це все ще найкраще в мені