| Sko og vesker er en lur investering
| Взуття та сумки – розумна інвестиція
|
| Og det gare fort et kvarters tid p en lukeparkering
| І їде швидко чверть години на люковій стоянці
|
| Jeg er ute av trening
| Я поза тренуванням
|
| Trodde hun var uten en mening
| Думав, що вона без сенсу
|
| Jeg glemte at en beslutning tar en uke som regel
| Я забув, що рішення зазвичай займає тиждень
|
| Konsekvent sier de motsatt om det var no som helst tvil
| Постійно кажуть навпаки, якщо були сумніви
|
| Det er bare dra ut med gutta om det er det du helst vil
| Просто виходь з хлопцями, якщо ти цього хочеш
|
| Er det noe galt nei er det noe galt nei jo Var jo akkurat derfor jeg spurte deg jo Jammen fint at de er flinke til si ifra
| Щось не так ні, щось не так ні так, саме тому я запитав вас так Добре, що вони добре вміють казати ні
|
| Nare noe er alvorlig sier de at ting er dritbra
| Коли щось серйозне, кажуть, що все лайно
|
| Hva gjelder bagateller fare du kjempeproblemer
| Що стосується дрібниць, то ви ризикуєте отримати величезні проблеми
|
| Er fem minutter sen jeg garanterer at det smeller
| Запізнюється на п’ять хвилин, я гарантую, що він стукне
|
| Vi m rydde n snt no kanke utsettes
| Ми повинні прибрати якомога швидше
|
| Feit og stygg er det hun tror om utseende hennes
| Товста і потворна – ось що вона думає про свою зовнішність
|
| Forst dem de som kan jeg er den forvirra duden
| Перші, хто може, я розгублений чувак
|
| Vanskelig leve med umulig leve uten
| З чим важко жити, без чого неможливо
|
| Dere har noe som tiltrekker oss.
| У вас є те, що нас приваблює.
|
| Bare ro ned, d’er tilstrekkelig nok.
| Просто заспокойся, досить.
|
| Er kvinnelig og lite fingernem.
| Жіночний і не дуже спритний.
|
| Men alle vet de tvinner oss rundt fingeren.
| Але всі знають, що вони крутять нас навколо пальця.
|
| Ooh…
| ох...
|
| Hun kanke st stille hun har lopper I blodet
| Вона може стояти на місці, у неї блохи в крові
|
| Hrrester festet til hodet hun hopper rett opp p bordet
| Залишки волосся, прикріплені до її голови, вона стрибає прямо на стіл
|
| Ansiktet har p sminke hun har farge I hret
| Її обличчя в макіяжі, у неї колір волосся
|
| Halve ret og den strmpebuksen holder inn lrene
| Пів року і те колготки тримають стегна
|
| Og magen hun er s flott naken
| А її живіт такий гарний голий
|
| Og legger sminken igjen p bde pute og laken
| І нанесіть макіяж і на подушку, і на простирадла
|
| Hye hler p skoene for lftes opp
| Високі підбори на туфлях для підйому
|
| Putter innlegg I bh’n for fylle en topp
| Вставляє в бюстгальтер вставки, щоб заповнити верх
|
| Ekstra vipper p ynene
| Додаткові вії на очах
|
| Ekstra negler p henda er s fornyd med det
| Зайві нігті на ній так оновлюються разом з ним
|
| Ekstra timer p badet det kan jo ikke skade
| Зайві години у ванній це не зашкодить
|
| Leser dameblader om kvinneidealet
| Читає жіночі журнали про жіночий ідеал
|
| Vittig at hun jobber flittig
| Смішно, що вона багато працює
|
| Viktig flge etter s** in the city
| Важливо слідувати після s ** у місті
|
| Kan jo virke vannvittig men de har argumenter
| Це може здатися божевільним, але у них є аргументи
|
| Det gjres ikke for deg det gjres for andre jenter
| Це зроблено не для тебе, а для інших дівчат
|
| Dere har noe som tiltrekker oss.
| У вас є те, що нас приваблює.
|
| Bare ro ned, d’er tilstrekkelig nok.
| Просто заспокойся, досить.
|
| Er kvinnelig og lite fingernem.
| Жіночний і не дуже спритний.
|
| Men alle vet de tvinner oss rundt fingeren.
| Але всі знають, що вони крутять нас навколо пальця.
|
| Ooh…
| ох...
|
| Hun gir meg silent treatment
| Вона дає мені мовчазне лікування
|
| Lurer p om hun er sur eller
| Цікаво, чи вона злий чи
|
| Hun gir meg silent treatment
| Вона дає мені мовчазне лікування
|
| Kom noe feil ut eller
| Щось пішло не так чи
|
| Hun gir meg silent treatment
| Вона дає мені мовчазне лікування
|
| Er det snn at du er snurt eller
| Чи правда, що ви обернулися чи
|
| Hun gir meg silent treatment
| Вона дає мені мовчазне лікування
|
| Neida s Dere har noe som tiltrekker oss
| Neida s У вас є щось, що нас приваблює
|
| Bare ro ned d’er tilstrekkelig nok
| Досить просто заспокоїтися
|
| Er kvinnelig og lite fingernem
| Жіночний і не дуже спритний
|
| Men alle vet de tvinner oss rundt fingeren | Але всі знають, що вони крутять нас навколо пальця |