| To folk av samme sort
| Дві однорідні особи
|
| Tenk hva vi kan oppnå, E
| Подумайте, чого ми можемо досягти, Е
|
| Er vi villig til å jobbe nok
| Чи готові ми достатньо важко працювати
|
| Vi’kke virke ovenpå
| Нагорі не працюємо
|
| Vil jo bare foreslå
| Просто хочу запропонувати
|
| Fortelle hva som foregår og definere Murphy’s lov
| Розкажіть, що відбувається, і дайте визначення закону Мерфі
|
| Og jeg vil anslå at de få som står på
| І я б оцінив, що ті небагато, хто на
|
| Når helt nye platå
| Досягає абсолютно нового плато
|
| (Trår på høyere nivå)
| (Проступає на вищому рівні)
|
| Ey yo I spit the truth shit rip mics in the booth son
| Ей йо я плюю правду лайно рип мікрофони в будку син
|
| I come t
| я приходжу т
|
| (Ey, hva faen er det du driver med?
| (Ей, що в біса ти робиш?
|
| Ekke det rart, finn et kart
| Не дивно, знайдіть карту
|
| Vi kan’ke en gang se klart
| Ми навіть не бачимо чітко
|
| På tide alle vet snart at verden vil bedras
| З часом всі дізнаються, що світ буде обдурений
|
| Smart start hysteri en liten smak av mytteri
| Розумний початок істерики трохи присмак заколоту
|
| Passer ikke religionen så bare bytter vi
| Якщо релігія не підходить, ми просто змінюємось
|
| Fytti grisen dette var jo destruktivt
| Свиня Фітті, це було руйнівним
|
| Har snart levert et helt vers uten mening I
| Невдовзі виголосив цілий вірш без значення I
|
| Og jeg har trening I og være I beste sendetid
| І я маю тренування і перебуваю в прайм-тайм
|
| Men rap som levebrød vi burde drevet rederi
| Але реп як джерело існування, ми повинні керувати судноплавною компанією
|
| Brenn for det du gjør
| Горіть за те, що робите
|
| Ingen kan nekte oss
| Ніхто не може нам відмовити
|
| Størst er de med guts
| Найбільші ті, що мають кишки
|
| Gjør det du brenner for
| Робіть те, чим захоплюєтесь
|
| Livet er grenseløst
| Життя безмежне
|
| Hva er det du venter på
| На що ти чекаєш?
|
| Hva er det du venter på
| На що ти чекаєш?
|
| Hve er det du venter på
| На що ти чекаєш?
|
| Har alltid vært ambisiøs og sta som bare faen
| Завжди був амбітним і впертим, як пекло
|
| Var tre år da jeg sa at det man vil det klarer man
| Було три роки, коли я сказав, що все, що хочеш, ти можеш зробити
|
| Det er ganske harry som kaffe som blandevann
| Це досить гарно, як кава, як змішана вода
|
| Men er du med oss, nå kommer vi for andre gang
| Але чи ти з нами, тепер ми приїжджаємо вдруге
|
| The sky is the limit sier folk, vi sier gjerne det
| Небо — це межа, про яку люди говорять, ми любимо так говорити
|
| Men hakke tenk og gi oss før vi passerer stjernene
| Але рубати подумай і дай нам, перш ніж ми повз зірки
|
| Endelig er det vi som kan si vi er tilbake
| Нарешті, це ми можемо сказати, що ми повернулися
|
| To plater på lik tid som det gjennomsnittli' svangerskapet
| Дві пластини одночасно з середньою вагітністю
|
| Skapt alt av intet med egenhendig handlekraft
| Створено все з нічого за допомогою власної сили дії
|
| Frontfiguren er begge to, og samtidig mannen bak
| Попередня фігура - це обидва, і водночас чоловік ззаду
|
| Fra utsiden ser det ut som piece of cake og barnemat
| Зовні це виглядає як шматок торта та дитяче харчування
|
| Men for å dra den langt så må man ta I et spa’tak
| Але щоб зайти далеко, потрібно взяти дах спа
|
| Ingenting er gratis, men mange ting er billige
| Нічого безкоштовного, але багато речей дешево
|
| Og lette og få tak I for de få som er villige
| І полегшити і заволодіти небагатьма бажаючими
|
| Det er du selv som bestemmer hvor langt du kan nå
| Як далеко ви можете зайти, вирішувати вам
|
| Alt er der ute — så hva er det du venter på?
| Там все є - то чого ви чекаєте?
|
| I’m going hard on 'em
| Я важко ставлюся до них
|
| If they talk too much on the song I’ll pull a card, homie
| Якщо вони занадто багато говорять про пісню, я витягну картку, друже
|
| No hesitation, when it start, I rip a part, phony
| Без вагань, коли він почнеться, я розриваю частину, фальшиве
|
| I run the yard, not the guards, keep the frame on me
| Я керую двором, а не охорона, тримайте раму на собі
|
| And I bang, Tony
| І я стукаю, Тоні
|
| It ain’t my fault that you hoes wanna hang on me
| Я не винна, що ви, мотики, хочете триматися за мене
|
| Like a (?), your game is lame lonely
| Як (?), Ваша гра кульгава самотня
|
| I got some change, but I ain’t changed, homie
| У мене є деякі зміни, але я не змінився, друже
|
| Call me Akon, damn, and put the blame on me
| Називай мене Ейкон, блін, і звинувачуй мене
|
| Like a 50 Cent and y’all just one penny
| Як 50 Cent, і ви всі лише один пенні
|
| When we’re in the club, y’all ain’t getting any
| Коли ми в клубі, ви нічого не отримаєте
|
| It’s Mr. Burns in the flesh of course (?)
| Звичайно, це містер Бернс у тілі (?)
|
| That’s why your girl is behind me, bottles and rubbing my chest
| Тому твоя дівчина стоїть за мною, пляшечки і треть мені груди
|
| And yes, oh yes, her friend, her friend is touching me too
| І так, о так, її подруга, її подруга також торкається мене
|
| And now you hate me, cause they ain’t fucking with you
| А тепер ти мене ненавидиш, бо вони з тобою не трахаються
|
| I’m sipping on Chris, I’m sipping on (?)
| Я сьорбаю Кріса, я сьорбаю (?)
|
| I’m international, you still at home with your mom | Я міжнародний, ти все ще вдома зі своєю мамою |