Переклад тексту пісні Oppblåst På Livstid - Erik Og Kriss

Oppblåst På Livstid (оригінал)

Det er kjipt når det er sånn det går
Men de sier det er sånn det går
Det er sykt når det er sånn det går
Men de sier det er sånn det går
Jeg er oppblåst på livstid
Er bortskjemt og oppvokst på hvitvin
Ikke hat meg, betal meg og mat meg
Jeg kanke no for det, det har brått blitt en livsstil
Kjære doktor
Fortell.
Ja, jeg føler mekke så pigg
Har hodepine støtt og sånne ting ekke så digg
Jeg blir brått så svimmel og uvel og utilpass
Og føler meg oversett og driti I som en utedass
Prøvene vi tok gir en tydlig diagnose
Du er dessverre angrepet av visakortsklerose.
(Hæ?)
Medisinsk er det ikke ulikt astma
Bare at halvparten av blodet ditt er blitt til cashoplasma.
(Hva?)
Mange kaller det for up’s syndrom
Der klysete holdning er et tydlig symptom
Trolig har du fått det av å bli snakket til på etternavn
Der kriminalitet er ting som ringstikk og epleslang
Det ekke ting du blir kvitt I første omgang
For hele livet ditt har du vært under rosa båndtvang
Det finnes ingen medisin for måten du har oppvokst
Beklager, men du er uhelbredig oppblåst
Legen sier mine gulltenner gir meg kvikksølv I blodet
Jeg har gullfeber, har visst gått meg til hodet
Har spennskjørhet og skadene er visst store
Bankkortison hjelper nok mot det
Trår på farlig grunn jeg kjenner det på gikta
Vi tar valium for det hjelper mot valuta
Rundt hele Norge har det spredt seg
Dette er epidemi, ikke noe sekt nei
Symptomer alle her har sett
Ekke Hollywood, ingen placebo effekt
Fordervede verdier, kaller det for skam
De sier det er et resultat av olje og gass
Ingen psykolog kan kurere dette
Eneste kuren er visst økt rente.
(Hæ?)
En tilstand en villmark I vestlige land
Kompis dette e’kke bare vestkant

(переклад)

Це дивно, коли все так, як є
Але кажуть, що це так
Хворо, коли все так, як є
Але кажуть, що це так
Я надута на все життя
Розпещена і вирощена на білому вині
Не ненавидь мене, плати мені і годуй
Перепрошую за це, це раптом стало стилем життя
Шановний лікарю
Скажи мені.
Так, я відчуваю себе таким розумним
Підтримайте головні болі і подібні речі не так
Мені раптом запаморочилося, стало погано і погано
І я почуваюся, що мене не помічають, і дріті мені подобається надвір
Взяті нами зразки дають чіткий діагноз
На жаль, ви страждаєте від склерозу карток Visa.
(Що?)
З медичної точки зору це мало чим відрізняється від астми
Тільки та половина твоєї крові перетворилася на кашоплазму.
(Що?)
Багато людей називають це синдромом
Там штампове ставлення є явним симптомом
Ви, мабуть, зрозуміли це від того, що з вами розмовляють на прізвище
Де злочинність — це такі речі, як укуси кільця та яблучна змія
Це не те, від чого ви позбавляєтеся в першу чергу
До кінця свого життя ти був під рожевим стриманням
Немає ліків від того, як ти виріс
Вибачте, але ви нездорово роздуті
Лікар каже, що мої золоті зуби дають мені ртуть у крові
У мене золота лихоманка, я, мабуть, пішла в голову
Має крихкість на розрив і пошкодження, безумовно, великі
Банківський кортизон, напевно, допомагає проти цього
ступаю на небезпечну землю, я відчуваю це при подагрі
Ми приймаємо валіум, тому що він допомагає проти валюти
Він поширився по всій Норвегії
Це епідемія, а не секта ні
Симптоми, які тут бачили всі
Не Голлівуд, без ефекту плацебо
Корумповані цінності, назвати це ганьбою
Кажуть, це результат нафти та газу
Жоден психолог не може цього вилікувати
Єдиним ліками, безумовно, є підвищення процентних ставок.
(Що?)
Держава пустелі На західних землях
Друже, це не тільки західний край