Переклад тексту пісні Insomnia - Erik Og Kriss

Insomnia - Erik Og Kriss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia , виконавця -Erik Og Kriss
Пісня з альбому: Fem
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2013
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:MTG

Виберіть якою мовою перекладати:

Insomnia (оригінал)Insomnia (переклад)
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Natten så langt fra over, så våken når dere sover Ніч така далека згори, так прокидайся, коли ти спиш
For når lakenskrekken råder har vi låvefest med zombier Бо коли страх перед простирадлами переважає, ми влаштовуємо амбар із зомбі
Ingen normer, frie sjeler, nå kjenner vi at vi lever Ніяких норм, вільні душі, тепер ми відчуваємо, що ми живі
Det er I mørket sanser skjerpes og vi kommer til liv Саме в темряві загострюються почуття і ми оживаємо
Natta så attraktiv Ніч така приваблива
Så bra nattliv at det er latterlig Настільки гарне нічне життя, що це смішно
Mørket skaper svart fantasi Темрява породжує чорну уяву
Blir en vampyr, er nattaktiv Стає вампіром, веде нічний спосіб життя
Hun blir et dådyr, hennes oppsyn gjør meg våryr Вона стає оленем, її нагляд робить мене весною
Jeg forvandles til et rovdyr og jeg kommer til liv Я перетворююся на хижака і оживаю
Holder oss våkne, vi skal ikke sove I natt, I natt Не дає нам спати, ми не будемо спати сьогодні, сьогодні вночі
Natten er søvnløs Ніч безсонна
Øynene åpne, vi skal ikke sove I natt, I natt Відкрийте очі, ми не будемо спати Сьогодні вночі, Сьогодні вночі
Natten er søvnløs Ніч безсонна
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Som insomnia Як безсоння
Vi tar balletak på natta, drøm søtt Вночі беремо балет, мріємо солодко
Så det går drøm søtt Так що сон солодкий
Så det går drøm søtt Так що сон солодкий
Så det går Тому вона йде
Balletak på natta, drøm søtt Балет вночі, сон солодкий
Så det går drøm søtt Так що сон солодкий
Så det går drøm søtt Так що сон солодкий
Så det går Тому вона йде
Trenger ikke søvn lenger, bli’kke noen søvngjenger Більше не треба спати, не ставай лунатизмом
Stikker og sløser penger på no strippere på stenger Жалість і витрачання грошей на відсутність стриптизерок на стовпах
Rocker hotte solbriller, popper koffeinpiller Рокер гарячі сонцезахисні окуляри, вискакує таблетки з кофеїном
Kroppen våkner til Thriller og vi kommer til liv Тіло прокидається від трилера, і ми оживаємо
Dagslys, han er slukket med et sukk av solen Денне світло, він гасне зітханням сонця
Sukket lukter som om vi har drukket Зітхання пахне, ніби ми випили
Munnen og tungen hennes fuktet Її рот і язик зволожилися
Hun er nettere enn klærne her Вона тут нічніша, ніж її одяг
Føles lettere enn en fjær her Тут відчувається легше пір’я
Det er perfekt når kvelden nærer og alt kommer til livІдеально, коли вечір ситний і все оживає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: