Переклад тексту пісні Derfor Synger Vi - Erik Og Kriss

Derfor Synger Vi (оригінал)

Tenker på det som aldri blir sagt
Venter på riktig ord, og vil si at
Tier stille, er for vanskelig å si fra
Sier litt, men har trang til å si at
Tenker på det som aldri blir sagt
Venter på riktig ord, og vil si at
Inni tankene er det så tydelig
Men finner ingen ord, derfor synger vi
Men finner ingen ord, derfor synger vi
Yeah, vi finner ingen ord, derfor synger vi
Vi hadde jo så god kontakt
Vi to trodde vi kunne snakke om alt
Men nå bare prater vi så overfladisk
Vi bare skraper på overflaten
Men vi har delt noen fine stunder
Jeg ser du smiler, men det ligger mye under
Og øynene forteller alt
Gjennom øynene kan man lett se hva som er sant
Små løgner føles lettere å godta
Men det her er bare tafatt, tomt prat
Vi som sa at ting skulle bli greiere
Men som på film ble de mye kleinere
Øyeblikk fylt med pinlig stillhet
Brytes øyeblikkelig kun av snillhet
Ærlighet er vanskeligere enn mange tror
Derfor synger vi når vi mangler ord
Jeg vet det som alle vet
Hørt om det, jeg ser det som alle ser
Følt på det, men vet at jo mer jeg leter etter rett setning
Blir jeg reservert, føles som det
Ikke er close nok, er det min business
Hvis disse viskende ord ikke sies?
Visste ikke om gode ord ville falle I god jord
Stilltiende lister meg vekk mens jeg fristes
Holdt på å si no forrige gang jeg møtte deg
Keen på å si at jeg er her for å støtte deg
Men frykt for å støte gjør at enda et møte
Fanger meg, så jeg blir nødt til å fløtte meg
Folk prater, fuck dem
Ville si no med en varm og lang klem
Men så fort du er borte blir det lyst alt det sorte
Hodet fult av ord jeg aldri fant frem

Derfor Synger Vi (переклад)

Думка про те, що ніколи не говориться
Чекаю потрібного слова, і скажу це
Мовчить, занадто важко сказати
Мало каже, але має бажання це сказати
Думка про те, що ніколи не говориться
Чекаю потрібного слова, і скажу це
Усередині розуму це так ясно
Але не знайдіть слів, тому ми співаємо
Але не знайдіть слів, тому ми співаємо
Так, ми не знаходимо слів, тому співаємо
У нас був такий хороший контакт
Ми вдвох думали, що можемо поговорити про що завгодно
Але зараз ми говоримо так поверхово
Ми просто дряпаємо поверхню
Але ми поділилися деякими приємними моментами
Я бачу, як ти посміхаєшся, але під ним багато чого
А очі все розкажуть
Очами можна легко побачити, що правда
Дрібну брехню легше прийняти
Але це просто незручні, пусті розмови
Ми, які сказали, що все піде на краще
Але, як на кіно, їх стало набагато менше
Миті, наповнені соромливою тишею
Миттєво зламаний лише добротою
Чесність важче, ніж багато хто думає
Тому ми співаємо, коли нам не вистачає слів
Я знаю те, що знають усі
Чув про це, я бачу це так, як усі бачать
Захотілося, але знайте, що тим більше я шукаю правильне речення
Будучи стриманим, таке відчуття
Недостатньо близько, це моя справа
Якщо ці шепітні слова не сказані?
Не знав, чи впадуть добрі слова на добру землю
Негласно викрадає мене, поки мене спокушає
Я збирався сказати ні, коли зустрів тебе востаннє
Хочу сказати, що я тут, щоб підтримати вас
Але страх зіткнутися робить це ще однією зустріччю
Піймає мене, так що доведеться пливти
Люди розмовляють, ебать їх
Сказав би ні, теплим і довгим обіймом
Але як тільки ви йдете, все чорне стає яскравим
Моя голова повна слів, яких я так і не знайшов