| BYZ:
| BYZ:
|
| Ge mig de ge mig nått mera i från baren
| Дайте мені, вони дають мені щось більше з бару
|
| Kliver på kommunicera lever dagen
| Кроки для спілкування в прямому ефірі
|
| Ser du hon där ser du hon men
| Якщо ви бачите її там, ви бачите її, але
|
| ser du hennes omfång
| ти бачиш її масштаби?
|
| ge den dära kroppen en omgång
| дайте цьому тілу спробувати
|
| kom kom gör de bra
| приходьте, вони добре роблять
|
| är det klart slut?
| це закінчилося?
|
| Dricker mer så hon börjar se bra ut
| П'є більше, щоб вона почала добре виглядати
|
| När hon ler så när hon slänger på smilet
| Коли вона так посміхається, коли кидає на посмішку
|
| är de inte längre nå tvivel
| вони більше не викликають сумнівів
|
| KRISS:
| КРИЗА:
|
| hun var dama som, alltid bare fikk dritt
| вона була тією жінкою, яка завжди отримувала лайно
|
| dama som, aldri kunne få brad pitt
| леді, яка ніколи не могла отримати Бреда Пітта
|
| en stygge andunge, fikk ingen drømmefyr
| гидке каченя, у якого немає хлопця мрії
|
| ingen lykkelig slutt, dette ekke et eventyr.
| немає щасливого кінця, це не пригода.
|
| men er du storkar, på en god dag.
| а ви лелеки, на добрий день.
|
| og blar opp noe vodka i en god bar.
| і підгортає горілку в хорошому барі.
|
| om du drikker deg skjevere enn tårnet i pisa
| якщо ви п'єте більше перекошеного, ніж башта в Пізі
|
| kan du drikke henne jevere enn mona lisa.
| ви можете випити її jevere ніж Мона Ліза.
|
| ERIK:
| ЕРІК:
|
| Hva hadde skjedd, skjønte ikke det spor
| Те, що трапилося, не зрозуміло слідів
|
| Kunne hun ha klart å bare drikke det bort
| Чи могла вона просто випити його
|
| Ikke så fort, ble bare finere etter det
| Не так швидко, просто після цього стало краще
|
| vinen gjorde henne nitti kilo lettere
| вино полегшило її на дев’яносто фунтів
|
| så ut som en litt femi mann for en time siden
| годину тому виглядав як маленький жіночий чоловічок
|
| nå var hun britney kan det være hvitvinen
| тепер вона була Брітні, це могло бути біле вино
|
| som gjorde låvedøra hennes om til skinke
| яка перетворила двері її сараю на шинку
|
| kan vinen funke som slankekur og sminke
| вино може служити дієтою і макіяжем
|
| REF:
| ПОСИЛАННЯ:
|
| Du skremte meg først, men jeg var tørst
| Спочатку ти мене налякав, але я відчув спрагу
|
| Så drakk jeg deg pen som prinsesse Madeleine *2
| Тоді я випив тебе як принцесу Мадлен * 2
|
| Yeah yeah,
| Так Так,
|
| Har mine ølbriller på, øh øh øh ølbriller på *4
| Я маю пивні келихи, пивні келихи на * 4
|
| BYZ:
| BYZ:
|
| In i bilen baby
| В машині малюк
|
| Jag diggar stilen baby
| Я люблю дитячий стиль
|
| Jag hade helt glömt bort dina kilon baby
| Я зовсім забув твої кілограми, дитино
|
| More cushin for the pushin
| Ще кушин для пушина
|
| ush vilken rush och byzan han är turstig
| уш який порив і байзан йому пощастило
|
| super henne lustig
| супер вона смішна
|
| hon ser ut som Beyonce
| вона схожа на Бейонсе
|
| men efter all sprit är det inte så konstigt
| але після всієї випивки це не так дивно
|
| nu kommer du hit baby nu har vi sex
| тепер ти прийди сюди, дитино, зараз ми займаємося сексом
|
| sen är det back to the gym back to D — Flex
| потім знову в тренажерний зал, назад до D - Flex
|
| KRISS:
| КРИЗА:
|
| Hun ble villere, av med fillene
| Здичавіла, позбулася лахміття
|
| Med nok vin kan du drikke av henne brillene
| З достатньою кількістю вина можна пити з її келихів
|
| shots gjør hun fancy, vin gjør henne classy
| кадри роблять її модною, вино робить її стильною
|
| hun svinger seg som babe gjør i dirty dancing
| вона гойдається, як немовля в брудних танцях
|
| hun er dronningen i enhver skitten bule
| вона — королева кожної брудної опуклості
|
| Og hun lyser opp gulvet som en disco kule
| І вона освітлює підлогу, як диско-куля
|
| Hun er ex heks, nå vil hun ha sex
| Вона колишня відьма, тепер хоче сексу
|
| øl briller på, check, ready, set
| пивні келихи на, перевірити, готовий, встановити
|
| ERIK:
| ЕРІК:
|
| Trodde aldri jeg skulle røre det beistet
| Ніколи не думав, що торкнуся цього звіра
|
| Virka feit med den teiteste sveisen
| Здається жирним з найдурнішим зварним швом
|
| hun ble tightere, kanskje alright men
| вона стала тугішою, можливо, добре, але
|
| seinere ble hun heitere enn peisen
| пізніше вона стала гарячішою за камін
|
| i sta var hun alt annet enn hot
| у впертості вона не була гарячою
|
| nå var hun faen så flott, en slags askepott
| тепер вона була до біса така красива, якась попелюшка
|
| hun ble så søt som en smak av honning
| вона стала солодкою, як смак меду
|
| hun var plutselig ballets dronning
| вона раптом стала королевою балету
|
| REF*
| REF *
|
| I’m fat, I’m single, I’m ready to mingle *4
| Я товстий, я самотній, я готовий змішатися * 4
|
| REF* | REF * |