Переклад тексту пісні Bråkmaker - Erik Og Kriss

Bråkmaker (оригінал)

La meg se om jeg har forstått dette riktig
Du vil sloss med meg
Men du er jo vernepliktig
Også her i taxikøen
Ganske uforsiktig
Prøver å roe ned, men du er jo upåvirkelig
Hey, slutt a!
Jeg så ikke på dama di
Prøvde ikke å tafse
Det er du som starter klammeri, nei du griner
Ja, ok du vinner!
Du ser jo ut til typen til å slå kvinner
Tror du ikke jeg vil gå på tae kwon do
Men mamma sa snille gutter ikke gjør sånt no
Så du har en venn de kaller for hulken
Jeg ringer 112, og sladrer til purken
Kunne slått deg, men liker ikke fengsel
Ville grått jeg, og sikkert lidd av hjemmelengsel
Kan vi ikke bare komme overens
Stikke hjem til meg og se noen episoder av Friends
Så du vil sloss med meg
Nei, det vil jeg ikke
Prøver å starte fight
Nei, jeg gidder ikke
Jeg så du så på meg, og jeg tar så på vei
Du vet jeg stikker, for begge vet jeg vinner ikke
Det kan godt hende du tar mye mer enn meg i benken men
Jeg vi’kke krenke den som ikke tenker
Ekke kin på å sloss, jeg ser mine grenser
Armene mine tilsammen er en piperenser
Sa jeg noe feil
Gjorde jeg noe mot deg
Det vakke meningen, så plis spar på blodet
Greit, fattern klikker om jeg kommer hjem med blåveis
Så kan du ikke revurdere det å være ålreit
D’er så leit at du oppfattet meg sånn
Jeg ville aldri starta bråk med en som denger stallone
Du skjønner, jeg er bare en vestkantpyse
Nei, jeg sa pyse, ikke vestkantklyse
Kall meg feig men jeg er like kin på å sloss
Som å slå meg ned med småbruk og kone på Voss
Så, skal du slå meg ned, så må du sikte godt
For da vet du at jeg stikker og da stikker jeg fort

Bråkmaker (переклад)

Дай мені перевірити, чи правильно я це зрозумів
Ти хочеш битися зі мною
Але ти призваний
Також тут у черзі таксі
Досить необережно
Намагаєтеся заспокоїтися, але на вас це не впливає
Гей, припини!
Я не дивився на вашу пані
Не пробував лапати
Це ти починаєш сваритися, ні, ти смієшся
Так, добре, ви виграли!
Ви виглядаєте як тип, який бити жінок
Ви не думаєте, що я хочу займатися тхэквондо
Але мама сказала, що хороші хлопці зараз так не роблять
Отже, у вас є друг, якого називають Халк
Телефоную 112 і пліткую поліцейському
Мог би побити, але не любить тюрми
Я хотів плакати і, напевно, страждав від туги за домом
Хіба ми не можемо просто порозумітися
Зайдіть у мене вдома і подивіться кілька серіалів «Друзі».
Тож ти хочеш битися зі мною
Ні, я не хочу
Намагається почати бійку
Ні, я не заважаю
Я бачив, як ти дивишся на мене, і я вже в дорозі
Ви знаєте, що я дотримуюся, бо знаю, що не виграю
Хоча ти можеш взяти набагато більше, ніж я на лаві запасних
Я не ображаю того, хто не думає
Я не знаю, як боротися, я бачу свої межі
Мої руки разом — очищувач труб
Я щось не так сказав
Я щось тобі зробив?
Прекрасне значення, так пліс бережи кров
Добре, тато клацає, якщо я прийду додому синім
Тоді ви не можете переглядати, чи все в порядку
Мені дуже шкода, що ви так мене сприйняли
Я б ніколи не розпочав бійку з кимось, хто сталоне
Розумієте, я просто дитина із західного узбережжя
Ні, я сказав брехливо, а не жилетно
Називайте мене боягузом, але я так само добре вмію битися
Ніби оселитися з невеликою фермою та дружиною у Воссі
Отже, якщо ти збираєшся мене збити, то ти повинен добре прицілитися
Тому що тоді ти знаєш, що я колю, а потім швидко жалю