Переклад тексту пісні Ready for You - Erik Hassle

Ready for You (оригінал)

Tryin to call you, pick up
I’m too drunk to stand up
The taste of her lips
Is sweet but can’t compare to yours
Since that night you walked out the door
Must remember to sleep,
Must remember to eat
That night ain’t comin no more
That’s the way it is
When I was with you
Ready for you
Ready for you
All these smiling faces
Don’t know how to shut up
Can’t read a word you’re saying, no
People better back off
But why can’t we just meet up back home?
Cause I got nowhere to sleep,
Got nowhere need to be
Don’t you look at fuckin else
That’s the way it is
When I was with you
Ready for you
Since that night you walked out the door
Must remember to sleep,
Must remember to eat
That night ain’t comin no more
That’s the way it is
When I was with you
Ready for you
When I was with you
Ready for you

Ready for You (переклад)

Намагаюся вам зателефонувати, заберіть
Я занадто п’яний, щоб встати
Смак її губ
Мило, але не порівняти з вашим
З тієї ночі ти вийшов за двері
Не забувайте спати,
Не забувайте їсти
Цієї ночі більше не буде
Це так воно і є
Коли я був з тобою
Готовий для вас
Готовий для вас
Усі ці усміхнені обличчя
Не знаю, як заткнутися
Не можу прочитати слова, які ви говорите, ні
Людям краще відступити
Але чому ми не можемо просто зустрітися додому?
Бо мені нема де спати,
Ніде не потрібно бути
Не дивіться на біса ще
Це так воно і є
Коли я був з тобою
Готовий для вас
З тієї ночі ти вийшов за двері
Не забувайте спати,
Не забувайте їсти
Цієї ночі більше не буде
Це так воно і є
Коли я був з тобою
Готовий для вас
Коли я був з тобою
Готовий для вас