| The Dark Side Of Time (оригінал) | The Dark Side Of Time (переклад) |
|---|---|
| Maybe now | Можливо зараз |
| You’ve changed your point of view | Ви змінили свою точку зору |
| Maybe now | Можливо зараз |
| You see that life is stranger than you | Ви бачите, що життя дивніше за вас |
| This is your time | Це ваш час |
| Tell me now | Скажи мені |
| Tell me how you feel inside | Розкажи мені, що ти відчуваєш всередині |
| Is it cold or is it sad? | Холодно чи сумно? |
| The dark side of time | Темна сторона часу |
| The dark side of time | Темна сторона часу |
| Maybe now | Можливо зараз |
| You’ve realized there’s no limit for you | Ви зрозуміли, що для вас немає обмежень |
| Maybe now | Можливо зараз |
| You feel it’s time to be free | Ви відчуваєте, що настав час бути вільним |
| This is your time | Це ваш час |
| Tell me now | Скажи мені |
| Tell me how you feel inside | Розкажи мені, що ти відчуваєш всередині |
| Is it cold or is it sad? | Холодно чи сумно? |
| The dark side of time | Темна сторона часу |
| The dark side of time | Темна сторона часу |
| Don’t think about it | Не думайте про це |
| Come on, give me all the limits | Давай, дай мені всі обмеження |
| This is your time | Це ваш час |
| Tell me now | Скажи мені |
| Tell me how you feel inside | Розкажи мені, що ти відчуваєш всередині |
| Is it cold or is it sad? | Холодно чи сумно? |
| The dark side | Темна сторона |
| This is your time | Це ваш час |
| Your time | Твій час |
| Tell me now | Скажи мені |
| Tell me how you feel inside | Розкажи мені, що ти відчуваєш всередині |
| Is it cold or is it sad? | Холодно чи сумно? |
| The dark side | Темна сторона |
| The dark side of time | Темна сторона часу |
Переклад тексту пісні The Dark Side Of Time - Eric Serra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dark Side Of Time , виконавця -Eric Serra
Пісня з альбому La Femme Nikita
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:31.01.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVarese Sarabande
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
I Am Criminal ft. Eric Serra feat. Mitivaï Serra | 2019 |
| 1994 | |
| 1994 | |
It's Only Mystery ft. Arthur Simms | 1985 |
Guns And People ft. Arthur Simms | 1985 |
My Heart Calling ft. Noa | 1999 |
| 1994 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 |