| Thank Your God (оригінал) | Thank Your God (переклад) |
|---|---|
| Thank your God for giving me my life and all those pleasures | Дякую своєму Богу за те, що дав мені моє життя і всі ці задоволення |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| Thank your God for giving me my eyes and all those colours | Дякую вашому Богу за те, що дав мені мої очі та всі ці кольори |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| Thank your God for giving me the scent of all the flowers | Дякую своєму Богу за те, що дав мені пахощі всіх квітів |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| But why your God is grieving me with all those lonely hours | Але чому твій Бог сумує мене всіма цими самотніми годинами |
| Like you, God I could live without | Як і ти, Бог, без якого я можу жити |
| Rather than kneel down | Замість того, щоб стати на коліна |
| I wanna take you high | Я хочу підняти тебе високо |
| Till dawn | До світанку |
| Let us unifly | Давайте об’єднатися |
| Hey, how flying unified? | Гей, як політ уніфікований? |
| Well in a way I know the beginning is U and I Thank your God for giving me your arms around my shoulders | У певному сенсі я знаю, що початок – це ти, і я дякую вашому Богу за те, що дав мені свої руки за плечі |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| Thank your God for giving me your skin under my fingers | Дякую своєму Богу за те, що дав мені твою шкіру під моїми пальцями |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| Hallelujah | Алілуя |
| Thank your God for giving me the song of all your whispers | Дякую своєму Богу за те, що дав мені пісню всього твого шепоту |
| Thank you God | Спасибі тобі, Господи |
| But why your God is grieving me with all those heavy hours | Але чому твій Бог сумує мене всіма цими важкими годинами |
| Like you, God I could live without | Як і ти, Бог, без якого я можу жити |
| Rather than break down | А не зламатися |
| I wanna make you high | Я хочу підняти тебе |
| Till dawn | До світанку |
| Let us unifly | Давайте об’єднатися |
| Hey! | Гей! |
| How? | Як? |
| Flying unified | Політ уніфікований |
| Well in a way I know the beginning is U and I Come on now, howl | У певному сенсі я знаю, що початок — це ти, і я Давай, вию |
| I don’t wanna be alone again I wanna be the one and only one you love | Я не хочу знову бути самотнім, Я хочу бути єдиним, кого ти любиш |
| And everyday I wanna be your Valentine | І кожен день я хочу бути твоїм Валентином |
| Unified in such a unique vibe what else could you need tied to the | Об’єднані в такому унікальному атмосфері, що ще вам може знадобитися |
| Universe | Всесвіт |
| Thanks God bless the lovers | Дякую, Бог благословить закоханих |
| Feel the love supreme | Відчуйте вищу любов |
| Love is all about U and I Unify | Любов — це все про вас і я об’єдную |
Переклад тексту пісні Thank Your God - Eric Serra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank Your God , виконавця -Eric Serra
Пісня з альбому: R X R A
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
I Am Criminal ft. Eric Serra feat. Mitivaï Serra | 2019 |
| 1994 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
It's Only Mystery ft. Arthur Simms | 1985 |
Guns And People ft. Arthur Simms | 1985 |
My Heart Calling ft. Noa | 1999 |
| 1994 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2004 |