Переклад тексту пісні Never Really Wanted - Eric Paslay

Never Really Wanted (оригінал)

There she goes
Little black dress on Standing with the other girls
Wearing.
and pearls looking so fine, so fine.
All the time that she try to catch my eye
Now I hear that she’s crushing with another guy
Why do we always want what we can’t have?
Chorus:
I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl over now I do, yeah.
Never noticed how
A woman’s eyes can dance
But from the outside in looks like the dance is for him
Leads me wondering, wondering
Why isn’t now I see her in a different light
If I could turn back time I would tonight
Why do we always want what we can’t have
Chorus:
I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl over now I do, yeah.
She better get that girl while .get good
There a list of fools I wish they could
Why do we always want what we can’t have?
Oh

(переклад)

Там вона йде
Маленька чорна сукня на Стою з іншими дівчатами
Носіння.
і перли виглядають так гарно, так гарно.
Весь час, коли вона намагається зловити мій погляд
Тепер я чую, що вона закохана в іншого хлопця
Чому ми завжди хочемо того, чого не маємо?
Приспів:
Я ніколи не хотів, ніколи не хотів цієї дівчини
Я ніколи не хотів, хотів її у своєму світі
Я ніколи не хотів, щоб ця дівчина закінчилася, зараз, так.
Ніколи не помічав, як
Очі жінки можуть танцювати
Але зовні здається, що танець для нього
Примушує мене дивуватися, дивуватися
Чому зараз я бачу її в іншому світлі
Якби я міг повернути час назад, я б зробив це сьогодні ввечері
Чому ми завжди хочемо того, чого не маємо
Приспів:
Я ніколи не хотів, ніколи не хотів цієї дівчини
Я ніколи не хотів, хотів її у своєму світі
Я ніколи не хотів, щоб ця дівчина закінчилася, зараз, так.
Їй краще взяти ту дівчину, поки .поправиться
Є список дурнів, яких я хотів би, щоб вони могли
Чому ми завжди хочемо того, чого не маємо?
о