Переклад тексту пісні High Class - Eric Paslay

High Class (оригінал)

Everybody needs one night
To go out in style
Try on a little spotlight
For a little while
I’m talking fancy
Where the food ain’t fast
Two forks, two knives
Bud Light in a glass
Rent us a car, show up late
Valet, that’s right
Credit on my cards
Money in the bank
At least for tonight
Keepin' my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Going at the DJ
He knows what to play
Head on the dance floor
All the girls be like
«Heard he taught Timberlake»
Cause I’m smooth when I move
I’m outta my league but confident
I’ve had life but not like this
A good ole' boy could get used to
My shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class
Can’t take it with you
With you when you die
So I’m going all out
Spend my overtime
Can’t take it with you
With you when you die
So I’m going all out
At least for tonight
Got my shades on inside
Oh yeah, all night
Escalade me some casies
Yeah baby, yeah
Kinda like this life
Ha-ha
Keepin' my shades on inside
All dressed in black
Escalade me some casies
Yeah baby Cadi up this lac
We ain’t on the list
But we on the list
When you look like this
And you walk like that
Skip the line baby
Don’t look back
Tonight we high class
Yeah, tonight we high class
(High class)
Hey-Hey
Drop a little bit
Drop a little bit more
Come on baby
Drop a little bit
Drop a little bit more
Tonight we high class

High Class (переклад)

Кожному потрібна одна ніч
Щоб вийти в стилі
Спробуйте невеликий прожектор
На деякий час
Я говорю вишукано
Де їжа не швидка
Дві виделки, два ножі
Bud Light в склянці
Орендуйте нам автомобіль, приходьте пізно
Валет, це так
Кредит на мої картки
Гроші в банку
Принаймні на сьогоднішній вечір
Зберігаю мої штори всередині
Усі одягнені в чорне
Надайте мені кілька справ
Так, дитино Каді, підняти цей лак
Ми не у списку
Але ми в списку
Коли ти виглядаєш так
А ти так ходиш
Пропустіть лінію малюка
Не оглядайся
Сьогодні ввечері ми високий клас
Так, сьогодні ввечері ми високий клас
(Високий клас)
Гей-гей
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Давай мала
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Сьогодні ввечері ми високий клас
Іду до діджея
Він знає, у що грати
Вирушайте на танцпол
Усі дівчата будьте схожими
«Чув, що він вчив Тімберлейка»
Тому що я плавний, коли рухаюся
Я поза лігою, але впевнений у собі
У мене було життя, але не таке
До доброго старого хлопчика можна звикнути
Мої тіні всередині
Усі одягнені в чорне
Надайте мені кілька справ
Так, дитино Каді, підняти цей лак
Ми не у списку
Але ми в списку
Коли ти виглядаєш так
А ти так ходиш
Пропустіть лінію малюка
Не оглядайся
Сьогодні ввечері ми високий клас
Так, сьогодні ввечері ми високий клас
(Високий клас)
Гей-гей
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Давай мала
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Сьогодні ввечері ми високий клас
Не можу взяти з собою
З тобою, коли ти помреш
Тож я виходжу на все
Витрачати понаднормовий час
Не можу взяти з собою
З тобою, коли ти помреш
Тож я виходжу на все
Принаймні на сьогоднішній вечір
Усередині мої тіні
Так, всю ніч
Надайте мені кілька справ
Так, дитинко, так
Таке життя
Ха-ха
Зберігаю мої штори всередині
Усі одягнені в чорне
Надайте мені кілька справ
Так, дитино Каді, підняти цей лак
Ми не у списку
Але ми в списку
Коли ти виглядаєш так
А ти так ходиш
Пропустіть лінію малюка
Не оглядайся
Сьогодні ввечері ми високий клас
Так, сьогодні ввечері ми високий клас
(Високий клас)
Гей-гей
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Давай мала
Трохи опустіть
Опустіть ще трішки
Сьогодні ввечері ми високий клас