Переклад тексту пісні Fingertips - Eric Paslay

Fingertips (оригінал)

So many dreams to reach for
So many stars up in the sky
So many hearts to break yours
My oh my
So many stories waitin'
For you to make your way to them
How you choose to tell em
Well, the pen is in your hand
Baby don’t be afraid to chase the great unknown
Between love and god and me you’ll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah you got the whole wide world there at your fingertips
Oh, keep believing, yeah, keep believing
I can’t wait to see you flying
Can’t wait to watch you learn to land
Don’t let 'em get you second guessin'
If you can
Find your truth and turn it up
Let that doubt turn into dust
When the road is hard and the odds are stacked
I’ll be right here when you look back
Baby don’t be afraid to chase the great unknown
Between love and god and me you’ll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah you got the whole wide world there at your fingertips
Oh, keep believing, yeah, keep believing
Let your faith be a child in a radio flyer
Let the light in your heart set the darkness on fire
Baby don’t be afraid to chase the great unknown
Between love and god and me you’ll never be out there alone
The greatest power that you hold is to not forget
You got the whole wide world there at your fingertips
Yeah you got the whole wide world there at your fingertips
Oh, keep believing, yeah, keep believing
Let your faith be a child in a radio flyer
Let the light in your heart set the darkness on fire

(переклад)

Так багато мрій до досягати
Так багато зірок на небі
Так багато сердець, щоб розбити ваше
Мій о мій
Так багато історій чекає
Щоб ви пробралися до них
Як ви вирішили розповісти їм
Ну, ручка у вашій руці
Дитина, не бійтеся гнатися за великим невідомим
Між любов’ю, Богом і мною ви ніколи не будете самотні
Найбільша сила, яку ви маєте, — не забувати
У вас під рукою весь світ
Так, у вас весь світ під рукою
О, продовжуй вірити, так, продовжуй вірити
Я не можу дочекатися побачити, як ви летите
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ви вчитеся приземлятися
Не дозволяйте їм змусити вас здогадатися
Якщо можеш
Знайдіть свою правду та розкрийте її
Нехай цей сумнів перетвориться на порох
Коли дорога важка й шанси неоднозначні
Я буду тут, коли ти оглянешся назад
Дитина, не бійтеся гнатися за великим невідомим
Між любов’ю, Богом і мною ви ніколи не будете самотні
Найбільша сила, яку ви маєте, — не забувати
У вас під рукою весь світ
Так, у вас весь світ під рукою
О, продовжуй вірити, так, продовжуй вірити
Нехай ваша віра буде дитиною на радіо-флаєрі
Нехай світло у вашому серці запалить темряву
Дитина, не бійтеся гнатися за великим невідомим
Між любов’ю, Богом і мною ви ніколи не будете самотні
Найбільша сила, яку ви маєте, — не забувати
У вас під рукою весь світ
Так, у вас весь світ під рукою
О, продовжуй вірити, так, продовжуй вірити
Нехай ваша віра буде дитиною на радіо-флаєрі
Нехай світло у вашому серці запалить темряву