Переклад тексту пісні Shadow Lord - Epysode

Shadow Lord (оригінал)

A living spirit disturbs my long anguish
Crossing the veil of darkness
A voice dares to shout of my name
Breaking the peace of the lost ghosts
So many lives been stolen
Hear us, dead hearts
We still need you and your lord
Beyond death, still burns a spark of life
For centuries we wander here
Loneliness is our burden
We lost our faith and forgot our past
With closed eyes, in silence
So many dreams been broken
Hear us, dead hearts
We still need you and your lord
Beyond death, still shines a spark of life
So many lives, so many dreams
I heard your call in my sleep
So many times I heard your screams
I felt you needed me
I am the prince of shades
I’ve been awoken by your calls
To follow the way of my destiny
To break the circle forever
So many lies been spoken
Hear us, dead hearts
We still need you and your lord Beyond death, remains a spark of life
So many lives, so many dreams
I heard your call in my sleep
So many times I heard your screams
I felt you needed me
The cries of a child haunted my head
Let him live in peace, let’s save this pure and innocent heart before it’s too
late
The predator’s walking…
Knowing our intention to stop him
He fears nothing, it will be necessary to act quickly
I can feel him, sense his thoughts, the evil one is watching
when you look into the mirror, the mirror looks into you!!!
Fear my anger
And be haunted by my voice
Deep into the nothingness!!!
So many dreams been stolen
So many lies been spoken,
We still need you
Beyond death, still shines a spark of life
So many lives, so many dreams
I heard your call in my sleep
So many times I heard your screams
I felt you needed me

(переклад)

Живий дух тривожить мої довгі муки
Перетинаючи завісу темряви
Голос наважується вигукнути моє ім’я
Порушуючи спокій загублених привидів
Так багато життів було вкрадено
Почуйте нас, мертві серця
Нам все ще потрібні ви і ваш лорд
Поза смертю горить іскра життя
Століттями ми блукаємо тут
Самотність — наш тягар
Ми втратили віру і забули своє минуле
З закритими очима, у тиші
Так багато мрій було зламано
Почуйте нас, мертві серця
Нам все ще потрібні ви і ваш лорд
Поза смертю все ще сяє іскра життя
Стільки життів, стільки мрій
Я чула твій дзвінок у мому сну
Багато разів я чув твої крики
Я відчував, що ти потрібен мені
Я принц тіней
Мене розбудили твої дзвінки
Іти дорогою моєї долі
Щоб розірвати коло назавжди
Так багато неправди було сказано
Почуйте нас, мертві серця
Нам все ще потрібні ви і ваш володар. Поза смертю залишається іскра життя
Стільки життів, стільки мрій
Я чула твій дзвінок у мому сну
Багато разів я чув твої крики
Я відчував, що ти потрібен мені
Дитячий плач не давав мені голову
Нехай він живе в мирі, давайте врятуємо це чисте і невинне серце, поки воно теж не стало
пізно
Ходить хижак…
Знаючи наш намір зупинити його
Він нічого не боїться, необхідно діяти швидко
Я відчуваю його, відчуваю його думки, лихий спостерігає
коли ти дивишся в дзеркало, дзеркало дивиться в тебе!!!
Бійтеся мого гніву
І мене переслідує мій голос
Глибоко в небуття!!!
Стільки багато снів було вкрадено
Так багато брехні було сказано,
Ви нам усе ще потрібні
Поза смертю все ще сяє іскра життя
Стільки життів, стільки мрій
Я чула твій дзвінок у мому сну
Багато разів я чув твої крики
Я відчував, що ти потрібен мені